EXECUTIVE PROGRAMME OF THE CULTURAL AGREEMENT BETWEEN THE GOVERN- MENT OF THE STATE OF ERITREA AND THE GOVERNMENT OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA FOR 1999,2000,2001 EXECUTIVE PROGRAMME OF THE CULTURALAGREEMENT BETWEEN THE GOV
EXECUTIVE PROGRAMME OF THE CULTURAL AGREEMENT BETWEEN THE GOVERN- MENT OF THE STATE OF ERITREA AND THE GOVERNMENT OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA FOR 1999,2000,2001 EXECUTIVE PROGRAMME OF THE CULTURALAGREEMENT BETWEEN THE GOV
TRATIVE REGION OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA
Whole document
The Government of the State of Eritrea and the Government of the
People's Republic of China with a view of promoting the cultural
relationship between the two countries, in accordance with the Cultural
Agreement between the two Governments signed in Beijing on April 4th,
1994, have agreed the following executive programme on culture, art and
education for 1999, 2000, 2001.
I. CULTURE
ARTICLE 1
Both Contracting Parties shall send a governmental cultural
delegation consisting of 3-5 persons to visit each other's country for a
period not exceeding 1 week.
ARTICLE 2
Both Contracting Parties shall send a performing arts troupe of
about 20 persons to visit and perform in each other's country for a
period of about 10 days.
ARTICLE 3
An exhibition of arts and crafts shall be mounted in each other's
countries by both Contracting Parties for a period of about 10 days,
which will be accompanied by one or two officials.
II. EDUCATION
Both Parties shall encourage and support the following cooperation
and exchanges in the field of education.
ARTICLE 4
Direct contact and exchanges between their institutions of higher
learning.
ARTICLE 5
Both Contracting Parties shall send delegations to visit each
other's countries. Details shall be agreed upon through diplomatic
channels.
ARTICLE 6
Both Parties shall encourage the visits of experts on education.
ARTICLE 7
The Chinese side shall provide 5 scholarships to Eritrea each year
for graduated and further students. The way of presenting scholarships
shall be implemented according to the corresponding provisions
stipulated by Chinese State Educational Commission.
III.
ARTICLE 8
Both Parties shall encourage exchanges and cooperation between their
cultural heritages and museums. Details shall be agreed upon through
diplomatic channels.
ARTICLE 9
Both Parties shall encourage exchanges and cooperation in the fields
of the press, broadcasting, television and movie, including exchange of
reporters, information and materials. Details shall be agreed upon
through diplomatic channels.
IV. OTHER PROVISIONS
ARTICLE 10
For missions the Sending Party shall inform the Receiving Party of
the particulars of the programme at least a month in advance through
diplomatic channels. The exact date of journey, flight numbers and the
expected time of arrival shall be informed at least 3 days in advance.
ARTICLE 11
Any matters or disputes arising from the implementation of this
Executive Programme or any amendment of the programme shall be regulated
by authorized institutions of both Parties through friendly
negotiations.
ARTICLE 12
This Executive Programme shall still be valid for the unfinished
items after the expiry.
V. FINANCIAL PROVISIONS
ARTICLE 13
For persons travelling under the present Executive Programme,
international travel expenses to and from the receiving country shall be
borne by the Sending Party. Affordable board and lodging, travelling
expenses, pocket money and medical treatment in case of emergencies in
the receiving country shall be borne by the Receiving Party.
ARTICLE 14
The Sending Party of an exhibition shall bear the costs of
international transportation and insurance of the exhibits. The
Receiving Party shall guarantee the safety of the exhibits and bear the
costs of transportation in the country as well as rental of venue and
publicity expenses.
This Executive Programme shall come into force on January 1st, 1999
and shall be valid until December 31'st, 2001.
In witness whereof the undersigned being duly authorized by their
respective Governments have signed this Executive Programme.
Done in duplicate in Beijing on March 24'st, 1998 in two original in
English and Chinese languages, both texts being equally authentic.
FOR THE GOVERNMENT OF FOR THE GOVERNMENT OF
THE STATE OF ERITREA THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA
ARTICLE 9
Both Parties shall encourage exchanges and cooperation in the fields
of the press, broadcasting, television and movie, including exchange of
reporters, information and materials. Details shall be agreed upon
through diplomatic channels.
IV. OTHER PROVISIONS
ARTICLE 10
For missions the Sending Party shall inform the Receiving Party of
the particulars of the programme at least a month in advance through
diplomatic channels. The exact date of journey, flight numbers and the
expected time of arrival shall be informed at least 3 days in advance.
ARTICLE 11
Any matters or disputes arising from the implementation of this
Executive Programme or any amendment of the programme shall be regulated
by authorized institutions of both Parties through friendly
negotiations.
ARTICLE 12
This Executive Programme shall still be valid for the unfinished
items after the expiry.
V. FINANCIAL PROVISIONS
ARTICLE 13
For persons travelling under the present Executive Programme,
international travel expenses to and from the receiving country shall be
borne by the Sending Party. Affordable board and lodging, travelling
expenses, pocket money and medical treatment in case of emergencies in
the receiving country shall be borne by the Receiving Party.
ARTICLE 14
The Sending Party of an exhibition shall bear the costs of
international transportation and insurance of the exhibits. The
Receiving Party shall guarantee the safety of the exhibits and bear the
costs of transportation in the country as well as rental of venue and
publicity expenses.
This Executive Programme shall come into force on January 1st, 1999
and shall be valid until December 31'st, 2001.
In witness whereof the undersigned being duly authorized by their
respective Governments have signed this Executive Programme.
Done in duplicate in Beijing on March 24'st, 1998 in two original in
English and Chinese languages, both texts being equally authentic.
FOR THE GOVERNMENT OF FOR THE GOVERNMENT OF
THE STATE OF ERITREA THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA
|
