(Promulgated by the Ministry of Foreign Economic Relations andTrade on April 27, 1992)

(Promulgated by the Ministry of Foreign Economic Relations andTrade on April 27, 1992) Whole Doc.


1. Organizations for issuing certificates of origin according to bilateral governmental agreements 1) Beijing Municipal Commission for Foreign Economic Relations and Trade 2) Tianjin Municipal Foreign Trade Bureau 3) Hebei Provincial Commission for Foreign Economic Relations and Trade 4) Shanxi Provincial Commission for Foreign Economic Relations and Trade 5) Inner Mongolia Autonomous Regional Commission for Foreign Economic Relat ions and Trade 6) Liaoning Provincial Foreign Trade Bureau 7) Shenyang Municipal Commission for Foreign Economic Relations and Trade 8) Dalian Municipal Commission for Foreign Economic Relations and Trade 9) Jilin Provincial Commission for Foreign Economic Relations and Trade 10) Heilongjiang Provincial Commission for Foreign Economic Relations and T rade 11) Harbin Municipal Commission for Foreign Economic Relations and Trade 12) Shanghai Municipal Commission for Foreign Economic Relations and Trade 13) Jiangsu Provincial Commission for Foreign Economic Relations and Trade 14) Zhejiang Provincial Commission for Foreign Economic Relations and Trade 15) Anhui Provincial Commission for Foreign Economic Relations and Trade 16) Fujian Provincial Commission for Foreign Economic Relations and Trade 17) Jiangxi Provincial Commission for Foreign Economic Relations and Trade 18) Shandong Provincial Commission for Foreign Economic Relations and Trade 19) Henan Provincial Commission for Foreign Economic Relations and Trade 20) Hubei Provincial Commission for Foreign Economic Relations and Trade 21) Wuhan Municipal Commission for Foreign Economic Relations and Trade 22) Hunan Provincial Commission for Foreign Economic Relations and Trade 23) Guangdong Provincial Commission for Foreign Economic Relations and Trad e 24) Guangzhou Municipal Commission for Foreign Economic Relations and Trade 25) Guangxi Zhuang Autonomous Regional Commission for Foreign Economic Rela tions and Trade 26) Sichuan Provincial Commission for Foreign Economic Relations and Trade 27) Chongqing Municipal Commission for Foreign Economic Relations and Trade 28) Yunnan Provincial Bureau for Foreign Economic Relations and Trade 29) Shaanxi Provincial Commission for Foreign Economic Relations and Trade 30) Xi'an Municipal Commission for Foreign Economic Relations and Trade 31) Gansu Provincial Commission for Foreign Economic Relations and Trade 32) Qinghai Provincial Commission for Foreign Economic Relations and Trade 33) Xinjiang Uygur Autonomous Regional Commission for Foreign Economic Rela tions and Trade 34) Quota and License Administrative Bureau of the Ministry of Foreign Economic Relations and Trade 2. Organizations for issuing certificates of origin under the Ge- neralized Preferential Treatment System 1) Beijing Municipal Import and Export Commodities Inspection Bureau 2) Tianjin Municipal Import and Export Commodities Inspection Bureau 3) Hebei Provincial Import and Export Commodities Inspection Bureau 4) Shanxi Provincial Import and Export Commodities Inspection Bureau 5) Inner Mongolia Autonomous Regional Import and Export Commodities Inspect ion Bureau 6) Liaoning Provincial Import and Export Commodities Inspection Bureau 7) Jilin Provincial Import and Export Commodities Inspection Bureau 8) Shanghai Municipal Import and Export Commodities Inspection Bureau 9) Heilongjiang Provincial Import and Export Commodities Inspection Bureau 10) Jiangsu Provincial Import and Export Commodities Inspection Bureau 11) Zhejiang Provincial Import and Export Commodities Inspection Bureau 12) Ningbo Municipal Import and Export Commodities Inspection Bureau 13) Anhui Provincial Import and Export Commodities Inspection Bureau 14) Fujian Provincial Import and Export Commodities Inspection Bureau 15) Xiamen Municipal Import and Export Commodities Inspection Bureau 16) Jiangxi Provincial Import and Export Commodities Inspection Bureau 17) Shandong Provincial Import and Export Commodities Inspection Bureau 18) Henan Provincial Import and Export Commodities Inspection Bureau 19) Hubei Provincial Import and Export Commodities Inspection Bureau 20) Hunan Provincial Import and Export Commodities Inspection Bureau 21) Guangdong Provincial Import and Export Commodities Inspection Bureau 22) Shenzhen Municipal Import and Export Commodities Inspection Bureau 23) Hainan Provincial Import and Export Commodities Inspection Bureau 24) Guangxi Zhuang Autonomous Regional Import and Export Commodities Inspec tion Bureau 25) Sichuan Provincial Import and Export Commodities Inspection Bureau 26) Chongqing Municipal Import and Export Commodities Inspection Bureau 27) Guizhou Provincial Import and Export Commodities Inspection Bureau 28) Yunnan Provincial Import and Export Commodities Inspection Bureau 29) Tibet Autonomous Regional Import and Export Commodities Inspection Bure au 30) Shaanxi Provincial Import and Export Commodities Inspection Bureau 31) Gansu Provincial Import and Export Commodities Inspection Bureau 32) Qinghai Provincial Import and Export Commodities Inspection Bureau 33) Ningxia Hui Autonomous Regional Import and Export Commodities Inspectio n Bureau 34) Xinjiang Uygur Autonomous Regional Import and Export Commodities Inspection Bureau 3. Organizations for issuing general certificate of origin, certi- ficate of processing and assembly and transit goods (1) Import and Export Commodities Inspection organizations (34 organizations listed in 2) (2) The Organizations under the China Council for the Promotion of International Trade 1) Anhui Branch of the China Council for the Promotion of International Trade 2) Beijing Branch of the China Council for the Promotion of International Trade 3) Changchun Branch of the China Council for the Promotion of International Trade 4) Chongqing Branch of the China Council for the Promotion of International Trade 5) Chengdu Branch of the China Council for the Promotion of International Trade 6) Dalian Branch of the China Council for the Promotion of International Trade 7) Fujian Branch of the China Council for the Promotion of International Trade 8) Guangdong Branch of the China Council for the Promotion of International Trade 9) Guangzhou Branch of the China Council for the Promotion of International Trade 10) Guangxi Branch of the China Council for the Promotion of International Trade 11) Guizhou Branch of the China Council for the Promotion of International Trade 12) Gansu Branch of the China Council for the Promotion of International Trade 13) Harbin Branch of the China Council for the Promotion of International Trade 14) Heilongjiang Branch of the China Council for the Promotion of International Trade 15) Hebei Branch of the China Council for the Promotion of International Trade 16) Henan Branch of the China Council for the Promotion of International Trade 17) Hubei Branch of the China Council for the Promotion of International Trade 18) Hunan Branch of the China Council for the Promotion of International Trade 19) Hainan Branch of the China Council for the Promotion of International Trade 20) Jiangsu Branch of the China Council for the Promotion of International Trade 21) Jiangxi Branch of the China Council for the Promotion of International Trade 22) Jilin Branch of the China Council for the Promotion of International Trade 23) Liaoning Branch of the China Council for the Promotion of International Trade 24) Nanjing Branch of the China Council for the Promotion of International Trade 25) Ningbo Branch of the China Council for the Promotion of International Trade 26) Inner Mongolia Branch of the China Council for the Promotion of International Trade 27) Ningxia Branch of the China Council for the Promotion of International Trade 28) Qingdao Branch of the China Council for the Promotion of International Trade 29) Shanghai Branch of the China Council for the Promotion of International Trade 30) Shanxi Branch of the China Council for the Promotion of International Trade 31) Shaanxi Branch of the China Council for the Promotion of International Trade 32) Shandong Branch of the China Council for the Promotion of International Trade 33) Shenyang Branch of the China Council for the Promotion of International Trade 34) Shenzhen Branch of the China Council for the Promotion of International Trade 35) Sichuan Branch of the China Council for the Promotion of International Trade 36) Tianjin Branch of the China Council for the Promotion of International Trade 37) Wuhan Branch of the China Council for the Promotion of International Trade 38) Xinjiang Branch of the China Council for the Promotion of International Trade 39) Xiamen Branch of the China Council for the Promotion of International Trade 40) Xi'an Branch of the China Council for the Promotion of International Trade 41) Yunnan Branch of the China Council for the Promotion of International Trade 42) Zhejiang Branch of the China Council for the Promotion of International Trade 43) China Council for the Promotion of International Trade Note: The unauthorized organizations will be prohibited to sign and issue the certificates of origin of export goods from May 1, 1992.