Home | Hotels | Hotels Video | China Flights | China Train Tickets | Main cities | China map | Contact us | Reservation Status  

 China Law information

| 1 | 2 | 3 |
(CHAPTER 155)CONTENTS

(CHAPTER 155)CONTENTS 99. Failure to keep to capital adequacy ratio (1) Where an authorized institution contravenes section 98 (1), it shall forthwith notify the Monetary Authority of that contravention and provide him with such particulars of that contravention as he may require.

(Amended 82 of 1992 s. 25) (2) Where the Monetary Authority is notified under subsection (1) of a contravention of section 98 (1), he shall forthwith notify the Financial Secretary of that contravention and provide him with such particulars of that contravention as he may require. (Amended 82 of 1992 s. 25) (3) Every director and every manager of an authorized institution which contravenes subsection (1) commits an offence and is liable on conviction upon indictment to a fine of $ 500,000 and to imprisonment for 5 years and, in the case of a continuing offence, to a further fine of $ 10,000 for every day during which the offence continues.

100. Remedial action (1) Where an authorized institution contravenes section 98 (1), the institution and the Monetary Authority shall enter into discussions for the purposes of determining what remedial action is required to be taken by the institution for it to comply with that section, but the Monetary Authority shall not be bound by any such discussions.

(2) The Monetary Authority may, after holding such discussions as he thinks fit under subsection (1), by notice in writing served on the authorized institution, require the institution to take such remedial action as is specified in the notice for the purpose of having the institution comply with section 98 (1).

(3) Any authorized institution aggrieved by any requirement contained in a notice under subsection (2) served on it by the Monetary Authority may appeal to the Governor in Council against the requirement, but that requirement shall take effect immediately, notwithstanding that an appeal has been or may be made under this subsection. (Amended 3 of 1990 s. 41) (4) (Repealed 3 of 1990 s. 41) (5) Every director and every manager of an authorized institution which contravenes any requirement contained in a notice under subsection (2) commits an offence and is liable on conviction upon indictment to a fine of $ 500,000 and to imprisonment for 5 years and, in the case of a continuing offence, to a further fine of $ 10,000 for every day during which the offence continues.

(Amended 82 of 1992 s. 25) 101. Monetary Authority may increase capital adequacy ratio for particular authorized institutions (1) The Monetary Authority may, after consultation with an authorized institution, by notice in writing served on it vary the capital adequacy ratio specified in section 98 (1) in relation to that institution by increasing the ratio to- (Amended 82 of 1992 s. 25) (a) in the case of an authorized institution which is a bank, not more than 12 per cent; and (b) in the case of an authorized institution which is a deposit-taking company or a restricted licence bank, not more than 16 per cent, and, where the ratio is so varied, the other provisions of this Part shall, in relation to that institution, apply as if the ratio specified in section 98 (1) were the ratio as so varied. (Varied L.N. 413 of 1989) (Amended 64 of 1987 s. 25; 3 of 1990 s. 42) (2) The Financial Secretary may, by notice in the Gazette, vary any percentage specified in subsection (1).

(3) An authorized institution aggrieved by a variation of the capital adequacy ratio contained in a notice under subsection (1) served on it by the Monetary Authority may appeal, by notice in writing served on the Monetary Authority and the Financial Secretary stating the grounds of the appeal, to the Financial Secretary against the variation, but that variation shall take effect immediately, notwithstanding that an appeal has been or may be made under this subsection. (Amended 82 of 1992 s. 25) (4) The Financial Secretary shall determine an appeal under subsection (3) by confirming, varying or reversing the variation of capital adequacy ratio the subject of the appeal.

PART XVIII LIQUIDITY RATIO OF AUTHORIZED INSTITUTIONS AND MATTERS AFFECTING LIQUIDITY RATIO 102. Liquidity ratio (1) Subject to this Part and Part X, every authorized institution shall maintain a liquidity ratio of not less than 25 per cent in each calendar month as calculated in accordance with the provisions of the Fourth Schedule and this Part.

(2) The liquidity ratio of an authorized institution shall be calculated for each calendar month on the basis of the sum of its liquefiable assets and the sum of its qualifying liabilities, within the meaning of the Fourth Schedule, for each working day of the calendar month concerned except that the Monetary Authority may, as he thinks fit, by notice in writing served on an authorized institution, permit the institution to calculate its liquidity ratio by reference to such days during the calendar month concerned as the Monetary Authority may specify in the notice: (Amended 82 of 1992 s. 25) Provided that if any such specified day is a public holiday the immediately preceding working day shall be taken for the purposes of such calculation.

(3) In relation to an authorized institution that operates in Hong Kong and also elsewhere, this Part shall apply only to its principal place of business in Hong Kong and its local branches and shall do so as if that principal place of business and those branches were collectively a separate authorized institution.

(4) The Financial Secretary may, by notice in the Gazette, vary the percentage specified in subsection (1).

103. Failure to keep to liquidity ratio (1) Where an authorized institution contravenes section 102 (1), it shall forthwith notify the Monetary Authority of that contravention and provide him with such particulars of that contravention as he may require.

(Amended 82 of 1992 s. 25) (2) Where the Monetary Authority is notified under subsection (1) of a contravention of section 102 (1), he shall forthwith notify the Financial Secretary of that contravention and provide him with such particulars of that contravention as he may require. (Amended 82 of 1992 s. 25) (3) Every director and every manager of an authorized institution which contravenes subsection (1) commits an offence and is liable on conviction upon indictment to a fine of $ 500,000 and to imprisonment for 5 years and, in the case of a continuing offence, to a further fine of $ 10,000 for every day during which the offence continues.

104. Remedial action (1) Where an authorized institution contravenes section 102 (1), the institution and the Monetary Authority shall enter into discussions for the purposes of determining what remedial action is required to be taken by the institution for it to comply with that section, but the Monetary Authority shall not be bound by any such discussions.

(2) The Monetary Authority may, after holding such discussions as he thinks fit under subsection (1), by notice in writing served on the authorized institution, require the institution to take such remedial action as is specified in the notice for the purpose of having the institution comply with section 102 (1).

(3) Any authorized institution aggrieved by any requirement contained in a notice under subsection (2) served on it by the Monetary Authority may appeal to the Governor in Council against the requirement, but that requirement shall take effect immediately, notwithstanding that an appeal has been or may be made under this subsection. (Amended 3 of 1990 s. 43) (4) (Repealed 3 of 1990 s. 43) (5) Every director and every manager of an authorized institution which contravenes any requirement contained in a notice under subsection (2) commits an offence and is liable on conviction upon indictment to a fine of $ 500,000 and to imprisonment for 5 years and, in the case of a continuing offence, to a further fine of $ 10,000 for every day during which the offence continues.

(Amended 82 of 1992 s. 25) 105. Monetary Authority may vary liquidity ratio for particular authorized institutions (1) The Monetary Authority may, by notice in writing served on an authorized institution, vary the liquidity ratio specified in section 102 (1) in relation to that institution by increasing or decreasing the ratio and, where the ratio is so varied, sections 102, 103 and 104 shall, in relation to that institution, apply as if the ratio specified in section 102 (1) were the ratio as so varied.

(2) Where the Monetary Authority varies under subsection (1) the liquidity ratio of any authorized institution, he shall forthwith provide the Financial Secretary with particulars of the variation.

(3) An authorized institution aggrieved by a variation of the liquidity ratio contained in a notice under subsection (1) served on it by the Monetary Authority may appeal, by notice in writing served on the Monetary Authority and the Financial Secretary stating the grounds of the appeal, to the Financial Secretary against the variation, but that variation shall take effect immediately, notwithstanding that an appeal has been or may be made under this subsection.

(4) The Financial Secretary shall determine an appeal under subsection (3) by confirming, varying or reversing the variation of liquidity ratio the subject of the appeal.

(Amended 82 of 1992 s. 25) 106. Authorized institutions not to create certain charges and to notify Monetary Authority of certain civil proceedings (1) Subject to subsection (2), an authorized institution incorporated in Hong Kong shall not, except with the approval of the Monetary Authority, which approval shall be subject to such conditions as he may think proper to attach thereto, by whatever means cause the sum total of all amounts secured by way of charge over its assets (excluding contra items) to exceed 5 per cent of the sum total of the value of those assets. (Amended 82 of 1992 s. 25) (2) Where, immediately upon the commencement of this Ordinance, the sum total of all amounts secured by way of charge over the assets (excluding contra items) of an authorized institution incorporated in Hong Kong exceeds 5 per cent of the sum total of the value of those assets, the institution shall be deemed to have an approval under subsection (1) until- (a) the expiration of 3 months after that commencement, or such further period as the Monetary Authority may allow in any particular case; or (Amended 82 of 1992 s. 25) (b) it receives an approval under subsection (1), whichever first occurs.

(3) Where any civil proceedings have been instituted against any authorized institution incorporated in Hong Kong, irrespective of whether the proceedings have been instituted before, on or after the commencement of this Ordinance, the institution shall, if those proceedings, materially affect, or could materially affect, the financial position of the institution, forthwith notify the Monetary Authority of those proceedings and provide the Monetary Authority with such particulars of those proceedings as he may require. (Amended 82 of 1992 s. 25) (4) Every director and every manager of an authorized institution which contravenes subsection (1) or (3) commits an offence and is liable- (a) on conviction upon indictment to a fine of $200,000 and to imprisonment for 2 years and, in the case of a continuing offence, to a further fine of $10,000 for every day during which the offence continues; and (b) on summary conviction to a fine of $50,000 and to imprisonment for 6 months and, in the case of a continuing offence, to a further fine of $5,000 for every day during which the offence continues.

(5) For the purposes of subsections (1) and (2)- "assets" includes assets outside Hong Kong; "charge" includes lien, encumbrance, equitable interest and third party right; "value" shall have the same meaning assigned to it in section 79 (1).

PART XIX 107-116. (Repealed 43 of 1990 s. 8) PART XX INVESTIGATIONS OF AUTHORIZED INSTITUTIONS 117. Investigations on behalf of the Financial Secretary (1) If it appears to the Monetary Authority that it is in the interests of depositors of an authorized institution or a former authorized institution or in the public interest that an inquiry should be made into the affairs of that institution he may make a report to that effect to the Financial Secretary. (Amended 82 of 1992 s. 25) (2) The Financial Secretary, on receipt of a report under subsection (1), may appoint a competent person to investigate and report- (a) to him; and (b) in the case of an authorized institution which is or has been a deposit-taking company, to the Monetary Authority, (Amended 3 of 1990 s.

44; 82 of 1992 s. 25) on the state and conduct of the business of the authorized institution concerned, or any particular aspect of that business specified by him.

(3) The Financial Secretary may, from time to time after making an appointment under subsection (2), and before the person so appointed reports to him, require that person to inquire into any further aspect of the authorized institution concerned.

(4) The person appointed under subsection (2) shall be paid such remuneration and allowances and be appointed on such terms as the Financial Secretary shall from time to time determine.

(5) On receipt of the report of the person appointed under subsection (2) the Financial Secretary may, without limiting the generality of the exercise by him of any other powers which he may exercise under this Ordinance- (a) if he is of the opinion that it is in the public interest to do so, cause the whole or any part of a report under this section to be published in such manner as he thinks fit: Provided that nothing in a report published under this paragraph shall enable any particular customer of an authorized institution to be identified or reveal details of the affairs of any such customer without the consent of that customer; (b) require the person appointed under subsection (2) to report further on any matters arising from the report; (c) refer the report to the Governor in Council with the recommendation that the Governor in Council should exercise one or more of his powers under, in the case of an authorized institution which is a bank, sections 29 and 53 or, in the case of an authorized institution which is a deposit- taking company or a restricted licence bank, section 53; (d) if it appears that an offence may have been committed by any person, refer the report to the Attorney General; (e) in the case of an authorized institution which is a deposit-taking company, refer the report to the Monetary Authority with the recommendation that the Monetary Authority should exercise one or more of his powers under section 31 and Part VI; (Amended 82 of 1992 s. 25) (f) apply to the High Court for a winding-up order under section 122 (5). (Amended 3 of 1990 s. 44) (6) The Financial Secretary shall not exercise his powers under subsection (2) in the case of a former authorized institution which ceased to be an authorized institution 12 months or more before the date of the report under subsection (1).

(7) Any person who- (a) with intent to defeat the purposes of this section or to delay or obstruct the carrying out of an investigation under this section- (i) conceals, destroys, mutilates or alters a document relating to a matter which is the subject of an investigation by a person appointed under subsection (2); or (ii) sends, or causes to be sent, or conspires with another person to send, out of Hong Kong any such document; or (b) knowingly furnishes to a person appointed under subsection (2) any information which is false or misleading in a material particular, commits an offence and is liable on conviction upon indictment or on summary conviction to a fine of $20,000 and to imprisonment for 2 years.

(8) For the avoidance of doubt, it is hereby declared that the reference in subsection (6) to "former authorized institution" shall include any person which was a deposit-taking company within the meaning of this Ordinance as in force at any time before the [1] commencement of the Banking (Amendment) Ordinance 1990 (3 of 1990). (Added 3 of 1990 s. 44) 118. Powers of the inspector and offences in connection with the investigation (1) Subject to this section, the inspector may determine the manner in which an inquiry under section 117 is to proceed.

(2) If the inspector thinks it necessary for the purposes of his investigation, he may also investigate the business of any company which is or has at any relevant time been- (a) a holding company or subsidiary of the body whose business is under investigation; (b) a subsidiary of a holding company of that body; or (c) a holding company of a subsidiary of that body.

(3) It shall be the duty of every director, manager, employee, or agent of a company whose business is under investigation (whether by virtue of section 117 (2) or subsection (2) and any person who has in his possession books, papers or information relevant to the investigation- (a) to produce to the inspector all books and papers relating to the company concerned which are in his custody or power; (b) to attend before the inspector when required to do so; and (c) to answer truthfully and to the best of his ability any questions which may be put to him by the inspector and which are relevant to the investigation: Provided that an inspector shall not require the disclosure by a solicitor or counsel of any privileged communication, whether oral or written, made to or by him in that capacity.

(4) Anything said by any person in answer to a question put by the inspector under subsection (3) (c) shall be inadmissible in any criminal proceedings other than criminal proceedings brought under this section.

(5) Any director, manager, employee or agent of a company and any other person who- (a) without reasonable excuse fails to produce any books or papers which it is his duty to produce under subsection (3); or (b) without reasonable excuse fails to attend before the inspector when required to do so under this section; or (c) fails to answer to the best of his ability any question which is put to him by an inspector with respect to a business which is under investigation under section 117 or to the business of any body corporate which is being investigated by virtue of subsection (2), commits an offence and is liable on conviction upon indictment or on summary conviction to a fine of $20,000 and to imprisonment for 6 months.

(6) In this section- (a) "inspector" means a person appointed under section 117 (2); (b) any reference to a director, manager, employee or agent of a company includes a reference to a person who has been but no longer is a director, manager, employee or agent of that company; (c) "agent" in relation to a company whose business is under investigation includes its bankers and solicitors and any persons, whether officers of the body or not, who are employed as its auditors.

PART XXI MISCELLANEOUS 119. Governor in Council to decide whether or not banking business or business of taking deposits is being conducted (1) In the event of any dispute as to whether a person is carrying on a banking business or a business of taking deposits, the matter, except in the case of a prosecution for any offence against this Ordinance, shall be submitted to the Governor in Council for his determination; and the decision of the Governor in Council shall be final and conclusive for all purposes of this Ordinance.

(2) A submission under subsection (1) may be made by the Financial Secretary or by any bank, deposit-taking company or restricted licence bank or person which or who is interested in the determination of the matter. (Amended 3 of 1990 s. 45) 120. Official secrecy (1) Except as may be necessary for the exercise of any function under this Ordinance or for carrying into effect the provisions of this Ordinance, every person to whom this subsection applies- (Amended 64 of 1987 s. 26) (a) shall preserve and aid in preserving secrecy with regard to all matters relating to the affairs of any person that may come to his knowledge in the exercise of any function under this Ordinance; (b) shall not communicate any such matter to any person other than the person to whom such matter relates; and (c) shall not suffer or permit any person to have access to any records in the possession, custody or control of any person to whom this subsection applies; (2) Subsection (1) shall apply to any person who is or has been- (a) a public officer; (b) a person authorized by the Monetary Authority; (c) a person appointed under section 52 (1) (B), or by order of the Governor in Council under section 53 (1) (ii), to advise an authorized institution in the proper conduct of its business; (d) a person who has assumed control of the business of an authorized institution pursuant to a direction under section 52 (1) (C) or an order of the Governor in Council under section 53 (1) (ii); (e) a person appointed under section 117 (2); and (f) a person employed by or assisting a person to whom this subsection applies by virtue of paragraph (b), (c), (d), or (e), who exercises or has exercised any function under this Ordinance.

(3) Where under section 52 (1) (C) or under section 53 (1) (ii) the Monetary Authority assumes control of and carries on the business of an authorized institution or any other person is directed so to do, subsection (1) shall not apply if the Monetary Authority or such other person is required to comply with a notice to furnish returns and information under section 51 of the Inland Revenue Ordinance (Cap. 112).

(4) No person who exercises any function in the course of an examination or investigation under section 47, 50, 55, or 117 or who receives reports, returns or information submitted under section 47, 50, 55, 56, 59, 63 or 64 shall be required to produce in any court any book, account or other document whatsoever or to divulge or communicate to any court any matter or thing coming under his notice in the exercise of his functions under this Ordinance, except as may be necessary in the course of a prosecution for any offence or of a winding-up by the High Court under section 122.

(Amended 67 of 1992 s. 9) (5) Subsection (1) shall not apply- (a) to the disclosure of information in the form of a summary of similar information provided by a number of authorized institutions if the summary is so framed as to prevent particulars relating to the business of any particular authorized relating to the business of any particular authorized institution being ascertained from it; (b) to the disclosure of information with a view to the institution of, or otherwise for the purposes of, any criminal proceedings, whether under this Ordinance or otherwise; (c) in connection with any other legal proceedings arising out of this Ordinance; (d) to the disclosure of information to the police or the Independent Commission Against Corruption, at the request of the Attorney General, relevant to the proper investigation of any criminal complaint; (e) to the disclosure of information by the Monetary Authority with a view to the institution of, or otherwise for the purposes of, any disciplinary proceedings relating to the exercise of his professional duties by an auditor or former auditor of an authorized institution or former authorized institution, whether or not the auditor or former auditor, as the case may be, was appointed under section 50, 59 or 63; (Replaced 43 of 1990 s. 9. Amended 67 of 1992 s. 9; 82 of 1992 s. 20) (f) to the disclosure of information by the Monetary Authority to the Governor, the Financial Secretary, the Secretary for Financial Services, an inspector appointed by the Financial Secretary to investigate the affairs of a company, a person holding an authorized statutory office or any public officer authorized by the Financial Secretary for the purposes of this paragraph where, in the opinion of the Monetary Authority- (Amended L.N. 96 of 1993) (i) it is desirable or expedient that information should be so disclosed in the interests of depositors or potential depositors or the public interest; or (ii) such disclosure will enable or assist the recipient of the information to exercise his functions and it is not contrary to the interests of depositors or potential depositors or the public interest that the information should be so disclosed; (Replaced 95 of 1991 s. 40) (g) to the disclosure of information by the Monetary Authority to an auditor of an authorized institution or former authorized institution, or to a former auditor, for the purpose of enabling or assisting the Monetary Authority to discharge his functions under this Ordinance; (Replaced 43 of 1990 s. 9. Amended 95 of 1991 s. 40) (h) subject to subsection (5D), to the disclosure of information by the Monetary Authority with the consent of- (i) the person from whom the information was obtained or received; and (ii) where the information does not relate to such person, the person to whom it relates; or (Added 95 of 1991 s. 40) (i) to the disclosure of information which has been made available to the public by virtue of being disclosed in any circumstances in which, or for any purpose for which, disclosure is not precluded by this section or section 121. (Added 95 of 1991 s. 40) (5A) For the purposes of subsection (5) (f), "authorized statutory office" means- (a) the Insurance Authority under the Insurance Companies Ordinance (Cap. 41); or (Amended 10 of 1989 s. 65) (b) the securities and Futures Commission. (Replaced 10 of 1989 s. 65) (c)- (d) (Repealed 10 of 1989 s. 65) (Added 68 of 1988 s. 2) (5B) The Legislative Council may, by resolution, amend subsection (5A).

(Added 68 of 1988 s. 2) (5C) The Monetary Authority may attach a condition to any disclosure of information made pursuant to subsection (5) (b), (c), (d), (e), or (f), and shall attach a condition to any disclosure of information made pursuant to subsection (5) (g), that neither- (a) the person to whom the information has been disclosed; nor (b) any person obtaining or receiving the information (whether directly or indirectly) from the person referred to in paragraph (a), shall disclose that information to any other person without the consent of the Monetary Authority. (Added 95 of 1991 s. 40) (5D) Subsection (2) (h) shall not operate to require the Monetary Authority to disclose in or in relation to any civil proceedings any information which he may disclose, or has disclosed, pursuant to that subsection. (Added 95 of 1991 s. 40) (6) Any person who- (a) contravenes subsection (1); (b) aids, abets, counsels or procures any person to contravene subsection (1); or (c) knowing that the condition referred to in subsection (5C) has been attached to a disclosure of information made pursuant to subsection (5), contravenes, or aids, abets, counsels or procures any person to contravene, that condition, (Added 95 of 1991 s. 40) commits an offence and is liable- (i) on conviction upon indictment to a fine of $500,000 and to imprisonment for 2 years; or (ii) on summary conviction to a fine of $50,000 and to imprisonment for 6 months. (Amended 3 of 1990 s. 46; 82 of 1992 s. 20) 121. Disclosure of information relating to authorized institutions (1) Subject to subsection (3), and notwithstanding section 120, the Monetary Authority may disclose information to an authority in a place outside Hong Kong where- (a) that authority exercises functions in that place corresponding to the functions of- (i) the Monetary Authority; or (ii) an authorized statutory office within the meaning of section 120 (5A); and (b) in the opinion of the Monetary Authority- (i) that authority is subject to adequate secrecy provisions in that place; and (ii) it is desirable or expedient that information should be so disclosed in the interests of depositors or potential depositors or the public interest; or (iii) such disclosure will enable or assist the recipient of the information to exercise his functions and it is not contrary to the interests of depositors or potential depositors or the public interest that the information should be so disclosed. (Replaced 95 of 1991 s. 41) (2) subject to subsection (3) and notwithstanding section 120, the Monetary Authority may, if he considers that it is in the interests of customers of the representative office, provide to the appropriate recognized banking supervisory authority of a place outside Hong Kong which is, in his opinion, subject to adequate secrecy provisions in that place information on matters relating to the affairs of a local representative office which is maintained by a bank incorporated in that place.

(2A) (Replaced 95 of 1991 s. 41) (3) Under no circumstances shall the Monetary Authority provide any information under this section relating to the affairs of any individual customer of an authorized institution or a local representative office.

(Amended 95 of 1991 s. 41) (Amended 82 of 1992 s. 25) 122. Winding-up of authorized institutions (1) The provisions of the Companies Ordinance (Cap. 32) with regard to a creditors' voluntary winding-up shall not apply to authorized institutions.

(2) On a petition by the Financial Secretary, acting in accordance with a direction of the Governor in Council under section 53 (1) (iii), the High Court may- (a) on any ground specified in section 177 of the Companies Ordinance (Cap. 32); or (b) if it is satisfied that it is in the public interest that the authorized institution or former authorized institution should be wound up, order the winding-up of an authorized institution or former authorized institution in accordance with the provisions of the Companies Ordinance (Cap. 32) relating to the winding-up of companies.

(3) Where before the presentation of a petition for the winding-up of an authorized institution by the court, whether or not the petition is presented by the Financial Secretary, the Monetary Authority has assumed control of the business of the institution under section 52 (1) (C) or pursuant to an order of the Governor in Council under section 53 (1) (ii) or some other person has assumed control of the business of the institution pursuant to a direction of the Monetary Authority under section 52 (1) (C) or an order of the Governor in Council under section 53 (1) (ii) and such control has continued at all times until the presentation of the petition, and a winding-up order is made thereon, then, notwithstanding the provisions of section 184 (2) of the Companies Ordinance (Cap. 32), the winding-up of the institution by the court shall, for the purposes of sections 170, 179, 182, 183, 266, 267, 269 and 274, and paragraphs (d), (e), (h), (i), (j), (k), (l) and (0) of section 271 (1), of the Companies Ordinance (Cap. 32), be deemed to have commenced at the time the Monetary Authority or such other person assumed control of the business of the institution. (Amended 95 of 1991 s. 42; 82 of 1992 s.

25) (4) Where the Monetary Authority has assumed control of the business of an authorized institution under section 52 (1) (C) or pursuant to an order of the Governor in Council under section 53 (1) (ii) or some other person has assumed control of the business of an authorized institution pursuant to a direction of the Monetary Authority under section 52 (1) (C) or an order of the Governor in Council under section 53 (1) (ii), nothing in section 182 of the Companies Ordinance (Cap. 32) shall invalidate any disposition of the property of the institution made by it under the direction of the Monetary Authority or such person acting bona fide in the course of the carrying on of the business of the institution. (Amended 82 of 1992 s. 25) (5) Where the Financial Secretary is entitled to petition the High Court by virtue of section 117 (5) (f), the High Court may wind up a deposit- taking company or restricted licence bank or former deposit-taking company or restricted licence bank in accordance with the provisions of the Companies Ordinance (Cap. 32) relating to the winding-up of companies if- (a) the deposit-taking company or restricted licence bank is unable to pay sums due and payable to its depositors or is able to pay such sums only by defaulting on its obligations; or (b) the value of the deposit-taking company's or restricted licence bank's assets is less than the amount of its liabilities. (Replaced 3 of 1990 s. 47) (6) Nothing in this section shall authorize the winding-up of a former deposit-taking company or restricted licence bank which does not continue to have any liability in respect of any deposit for which it had a liability at the time when it was registered or licensed. (Amended 3 of 1990 s. 47) 123. Offences by directors, managers, trustees, employees and agents Any director, manager, trustee, employee or agent of any authorized institution who, with intent to deceive- (a) wilfully makes, or causes to be made, a false entry in any book of record or in any report, slip, document or statement of the business, affairs, transactions, condition, assets or accounts of the institution; (b) wilfully omits to make an entry in any book of record or in any report, slip, document or statement of the business, affairs, transactions, condition, assets or accounts of the institution, or wilfully causes any such entry to be omitted; or (c) wilfully alters, abstracts, conceals or destroys an entry in any book of record, or in any report, slip, document or statement of the business, affairs, transactions, condition, assets or accounts of the institution, or wilfully causes any such entry to be altered, abstracted concealed or destroyed, commits an offence and is liable- (i) on conviction upon indictment to a fine of $500,000 and to imprisonment for 5 years; or (ii) on summary conviction to a fine of $50,000 and to imprisonment for 2 years.

124. Prohibition on receipt of commission by staff Any director or employee of an authorized institution, who asks for or receives, consents or agrees to receive any gift, commission, emolument, service, gratuity, money, property or thing of value for his own personal benefit or advantage or for that of any of his relatives, for procuring or endeavouring to procure for any person any advance, loan, financial guarantee or credit facility from that institution or the purchase or discount of any draft, note, cheque, bill of exchange or other obligation by that institution, or for permitting any person to overdraw any account with that institution, commits an offence and is liable- (a) on conviction upon indictment to a fine of $100,000 and to imprisonment for 5 years; or (b) on summary conviction to a fine of $50,000 and to imprisonment for 2 years.

125. Search warrants and seizures (1) If a magistrate is satisfied by information on oath that there is reasonable ground for suspecting that an offence under this Ordinance has been committed, the magistrate may issue a warrant empowering any police officer to enter and search any premises specified in the warrant.

(2) A police officer to whom a warrant is issued under subsection (1) may- (a) break open any outer or inner door of or in any premises which he is empowered by the warrant to enter and search; (b) inspect, seize and remove anything which the police officer has reasonable grounds for believing to be or to contain evidence of an offence under this Ordinance; and (c) remove by force any person who obstructs any entry, search, inspection, seizure or removal which he is empowered by this subsection to make.

(3) A person from whom any books, accounts or other documents have been seized and removed under subsection (2) shall, pending any proceedings for an offence under this Ordinance, be entitled to take copies of or extracts from such books, accounts or other documents.

(4) Any person who obstructs a police officer in the exercise of any power conferred on him by subsection (2) commits an offence and is liable on conviction upon indictment or on summary conviction to a fine of $50,000 and to imprisonment for 6 months.

126. Defence where director or manager, etc. prosecuted (1) Subject to subsection (2), in proceedings for an offence under this Ordinance it shall be a defence for the person charged to prove that he took all reasonable precautions and exercised all due diligence to avoid the commission of such an offence by himself or any person under his control. (Replaced 43 of 1990 s. 10) (2) Subsection (1) shall not apply to an offence under section 46 (8), 47 (2) or (3), 50 (6), 64 (5), 72 (4), 73 (2), 97 (1), 117 (7), 118 (5), 120, 123 or 124. (Amended 3 of 1990 s. 48; 95 of 1991 s. 43) 126A. Limit of time for complaint or information (1) In any case of an offence other than an indictable offence the complaint shall be made to or information laid before a magistrate, or an officer of a magistrate's court who is authorized in writing for that purpose by a magistrate, at any time within 3 years after the commission of the offence and within 6 months after evidence sufficient in the opinion of the Attorney General to justify prosecution comes to his knowledge.

(2) For the purposes of subsection (1) a certificate of the Attorney General as to the date on which such evidence as is mentioned in subsection (1) came to his knowledge shall be conclusive evidence of that fact. (Added 43 of 1990 s. 11) 127. Indemnity No liability shall be incurred by- (a) any public officer; (b) any person authorized or employed by the Monetary Authority; (Amended 82 of 1992 s. 25) (c) any person appointed under section 52 (1) (B), or by order of the Governor in Council under section 53 (1) (ii), to advise an authorized institution in the proper conduct of its business; (d) any person who has assumed control of the business of an authorized institution pursuant to a direction under section 52 (1) (C) or an order of the Governor in Council under section 53 (1) (ii); or (e) any person appointed under section 117 (2), as a result of anything done or omitted to be done by him bona fide in the exercise or purported exercise of any functions conferred or imposed by or under this Ordinance.

128. (Repealed 95 of 1991 s. 44) 129. Validity of contract in contravention of this Ordinance or any Ordinance repealed by this Ordinance (1) Subject to section 70B (4) and (5), the contravention of any prohibition in this Ordinance or in any Ordinance repealed by this Ordinance on the entering into of any contract shall not render that contract unenforceable. (Amended 64 of 1987 s. 27; 95 of 1991 s. 45) (2) Subsection (1) shall be deemed to have had effect from 1 April 1976, so, however, that nothing in that subsection as read with this subsection shall have effect in relation to any legal proceedings commenced before the commencement of this Ordinance.

(3) Subject to section 70B (4) and (5), for the avoidance of doubt, it is hereby declared that the contravention of any prohibition in this Ordinance or in any Ordinance repealed by this Ordinance on the entering into of any contract shall not render that contract void. (Added 95 of 1991 s. 45) (4) In this section, "contract" includes a deed which is not otherwise a contract. (Added 95 of 1991 s. 45) 130. Revocation or suspension not affect right (1) (Repealed 95 of 1991 s. 46) (2) Where the licence or, as the case may be, the registration of an authorized institution is revoked or suspended under this Ordinance, such revocation or suspension shall not affect any right- (a) of any person against the institution; or (b) of the institution against any person.

131. Recovery of fees, expenses, etc.

(1) There shall be recoverable at the suit of the Attorney General as a civil debt due to the Crown from the authorized institution concerned- (Amended 43 of 1990 s. 12) (a) the amount of any fees payable under section 19, 23, 26, 45, 48 or 51; (Amended 95 of 1991 s. 47) (b) any remuneration and expenses payable by the authorized institution to any person appointed under section 52 (1) (B) or by order of the Governor in Council under section 53 (1) (ii) to advise the institution in the proper conduct of its business; (c) any remuneration and expenses payable by the authorized institution to the Monetary Authority or to a person authorized by the Monetary Authority to assist him in the control and carrying on of the business of the institution or to any other person who has assumed control of the business of the institution pursuant to a direction under section 52 (1) (C) or an order of the Governor in Council under section 53 (1) (ii); and (Amended 67 of 1992 s. 10; 82 of 1992 s. 21) (d) any expenses or dered by the Financial Secretary to be defrayed by the authorized institution under section 55 (3). (Amended 67 of 1992 s.

10) (e) (Repealed 67 of 1992 s. 10) (2) There shall be recoverable, at the suit of the attorney general, as a civil debt due from the applicants, jointly and severally, to the Crown, any expenses ordered by the Financial Secretary to be defrayed by the applicants under section 55 (3).

(3) Any sum recoverable under this section at the suit of the Attorney General shall be a debt due to the Crown within the meaning of section 265 (1) (a) of the Companies Ordinance (Cap. 32) and section 38 (1) (a) of the Bankruptcy Ordinance (Cap. 6).

(4) The fees, remuneration, expenses and sums of money recoverable under this section shall be paid to the Director of Accounting Services, (Added 82 of 1992 s. 21) 131A. Cost related fees to be paid into Exchange Fund Any part of moneys paid to the Director of Accounting Services under section 19, 23, 26, 45, 48, 51 or 131 (4), which relates to the administrative or other costs incurred or likely to be incurred by the Exchange Fund in connection with or otherwise in relation to the performance of any function under this Ordinance, shall be paid by him into the Exchange Fund.

(Added 82 of 1992 s. 22) 132. Use of English language (1) All entries in books and accounts kept by authorized institutions shall be recorded in the English language and the Arabic system of numerals shall be employed.

(2) All forms and information required to be sent and all returns required to be made to the Monetary Authority pursuant to any of the Provisions of this Ordinance shall be complied in the English language and the Arabic system of numerals and, if any such form, information or return is a translation, be certified to the satisfaction of the Monetary Authority as a true and correct translation. (Amended 82 of 1992 s. 25) (3) Every director and every manager of an authorized institution which contravenes subsection (1) or (2) commits an offence and is liable on conviction upon indictment or on summary conviction to a fine of $50,000 and, in the case of a continuing offence, to a further fine of $5,000 for every day during which the offence continues.

133. Power to specify forms The Monetary Authority may specify the form of application for licensing or registration and of any notice, certificate or other document required for the purposes of this Ordinance.

(Amended 82 of 1992 s. 25) 134. Service of documents Without limiting the generality of section 356 of the Companies Ordinance (Cap. 32), a document may be served on an authorized institution by leaving it at or sending it by post to its principal place of business in Hong Kong.

135. Power to amend Schedules (1) The Governor in Council may, by notice in the Gazette, amend the First Schedule.

(2) The Legislative Council may, by resolution, amend the Second Schedule.

(3) The Financial Secretary may, by notice in the Gazette, amend the Third, the Fourth or the Fifth Schedule. (Amended 95 of 1991 s. 48) (4) (Repealed 95 of 1991 s. 48) 136. Consent of Attorney General No prosecution in respect of any offence under this Ordinance shall be instituted without the consent in writing of the Attorney General.

137. (Amendments Incorporated) 137A. Exclusion of provisions of Gambling Ordinance (1) Subject to subsection (2), the Gambling Ordinance (Cap. 148) shall not apply to any transaction proposed to be entered into, or entered into, by an authorized institution.

(2) Subsection (1) shall not apply to a transaction, or a transaction belonging to a class of transactions, specified by the Monetary Authority by notice in the Gazette as being a transaction, or a class of transactions, as the case may be, to which that subsection shall not apply. (Amended 82 of 1992 s. 25) (Added 64 of 1987 s. 28) PART XXII TRANSITIONAL, SAVINGS AND REPEAL 138. Interpretation In this Part, unless the context otherwise requires- "former bank" means a bank which, immediately before the commencement of this Ordinance, held a former banking licence; "former Banking Advisory Committee" means the Banking Advisory Committee established by section 3 of the former Banking Ordinance and as constituted immediately before the commencement of this Ordinance; "former banking licence" means a licence granted under section 7 or 42 of the former Banking Ordinance and in force immediately before the commencement of this Ordinance; "former Banking Ordinance (Cap. 155, 1983 Ed.)" means the Banking Ordinance 1964 repealed by this Ordinance; "former Commissioner" means the person who was, immediately before the commencement of this Ordinance, the Commissioner of Banking under section 4 of the former Banking Ordinance and, for the purposes of this Part, any reference in the former Deposit-taking Companies Ordinance to the Commissioner of Deposit-taking Companies shall be deemed to be a reference to such Monetary Authority of Banking; "former Deposit-taking Companies Advisory Committee" means the Deposit- taking Companies Advisory Committee established by section 4 of the former Deposit-taking Companies Ordinance and as constituted immediately before the commencement of this Ordinance; "former Deposit-taking Companies Ordinance (Cap. 328, 1983 Ed.)" means the Deposit-taking Companies Ordinance 1976 repealed by this Ordinance; "former deposit-taking licence" means a licence granted under section 16B of the former Deposit-taking Companies Ordinance and in force immediately before the commencement of this Ordinance; "former registration" means registration under section 10 of the former Deposit-taking Companies Ordinance which was in force immediately before the commencement of this Ordinance.

139. Appointed members of former committees to continue in office (1) Any member of the former Banking Advisory Committee who was such a member by virtue of an appointment under section 3 (2) of the former Banking Ordinance shall, on and from the commencement of this Ordinance, be deemed to be a member of the Banking Advisory Committee as if, on that commencement, he had been appointed under section 4 (2) to be a member of the Banking Advisory Committee for the period he had left to serve, immediately before that commencement, as a member of the former Banking Advisory Committee and, for that purpose and for that period, the terms on which he was so appointed as a member of the former Banking Advisory Committee shall be the terms on which he shall be a member of the Banking Advisory Committee.

(2) Any member of the former Deposit-taking Companies Advisory Committee who was such a member by virtue of an appointment under section 5 (1) (c) of the former Deposit-taking Companies Ordinance shall, on and from the commencement of this Ordinance, be deemed to be a member of the Deposit- taking Companies Advisory Committee as if, on that commencement, he had been appointed under section 5 (2) to be a member of the Deposit-taking Companies Advisory Committee for the period he had left to serve, immediately before that commencement, as a member of the former Deposit-taking Companies Advisory Committee and, for that purpose and for that period, the terms on which he was so appointed as a member of the former Deposit-taking Companies Advisory Committee shall be the terms on which he shall be a member of the Deposit-taking Companies Advisory Committee.

140. (Repealed 82 of 1992 s. 23) 141. Authorized and employed persons to continue to be authorized and employed Any person who was, immediately before the commencement of this Ordinance, authorized or employed under section 4A of the former Banking Ordinance to assist the former Monetary Authority in the exercise of his functions and duties under the former Banking Ordinance, either generally or in any particular case, shall, on and from the commencement of this Ordinance, be deemed, in the like capacity, to be authorized or employed to assist the Commissioner in the exercise of his functions under this Ordinance as if, on that commencement, he had been, in the like capacity, authorized or employed under section 8 to assist the Commissioner in the exercise of his functions under this Ordinance for the period he had left, immediately before that commencement, to be so authorized or employed under the former Banking Ordinance.

142. Former applications for licences, etc. deemed to be applications under this Ordinance Where, immediately before the commencement of this Ordinance, there was in existence- (a) an application for a former banking licence under section 6 of the former Banking Ordinance in relation to which the Governor in Council had not granted or refused a former banking licence under section 7 of the former Banking Ordinance; (b) an application for former registration under section 9 of the former Deposit-taking Companies Ordinance in relation to which there has not been any registration or refusal of registration by the Monetary Authority under section 10 of the former Deposit-taking Companies Ordinance; or (c) an application for a former deposit-taking licence under section 16A of the former Deposit-taking Companies Ordinance in relation to which the Financial Secretary had not granted or refused a former deposit-taking licence under section 16B of the former Deposit-taking Companies Ordinance, then- (i) in the case of an application referred to in paragraph (a), the application shall be deemed to be an application under section 15 for a banking licence; (ii) in the case of an application referred to in paragraph (b), the application shall be deemed to be an application under section 20 for registration; and (iii) in the case of an application referred to in paragraph (c), the application shall be deemed to be an application under section 24 for a deposit-taking licence, and the provisions of this Ordinance shall apply accordingly.

143. Former licences, etc. deemed to be licences, etc. under this Ordinance.

(1) Any former banking licence shall, on and from the commencement of this Ordinance, be deemed to be- (a) in the case of a former banking licence granted under section 7 of the former Banking Ordinance, a banking licence granted under section 16; (Amended 43 of 1990 s. 13) (b) (Repealed 43 of 1990 s. 13) and the provisions of this Ordinance shall apply accordingly.

(2) Any former registration shall, on and from the commencement of this Ordinance, be deemed to be registration under section 21, and the provisions of this Ordinance shall apply accordingly.

(3) Any former deposit-taking licence shall, on and from the commencement of this Ordinance, be deemed to be a deposit-taking licence granted under section 25, and the provisions of this Ordinance shall apply accordingly.

(4) Notwithstanding Part VII of the former Deposit-taking Companies Ordinance, any former registration or former deposit-taking licence which was, immediately before the commencement of this Ordinance, suspended under that Part shall, on and from that commencement, but subject to section 146, be deemed, for the purposes of subsections (2) and (3) and the definitions of "former registration" and "former deposit-taking licence" in section 138, to be in force immediately before that commencement.

144. Date of payment of certain fees Where, under this Ordinance, a bank, registered deposit-taking company or licensed deposit-taking company is required to pay any fee specified in the Second Schedule, irrespective of whether the words "authorized institution" are used to create any such requirement, by reference to the anniversary of the date on which the bank, registered deposit-taking company or licensed deposit-taking company was licensed or registered, as the case may be, or words to that effect, and the banking licence, registration or deposit-taking licence, as the case may be, held by that bank, registered deposit-taking company or licensed deposit-taking company is deemed by virtue of section 143 to be a banking licence, registration or deposit-taking licence, as the case may be, then, for the purposes of paying any such fee, and notwithstanding any other provision of this Ordinance, such reference to the anniversary of the date on which the bank, registered deposit-taking company or licensed deposit-taking company was licensed or registered shall be the anniversary of the date on which the bank, registered deposit-taking company or licensed deposit-taking company was licensed or registered, as the case may be, under the former Banking Ordinance or former Deposit-taking Companies Ordinance, as the case may be.

(Amended 43 of 1990 s. 14) 145. Conditions attached to former licences, etc. deemed to be conditions under this Ordinance (1) Where, immediately before the commencement of this Ordinance, there was in force any condition attached to a former banking licence under section 7 (1) (b) or 7A of the former Banking Ordinance and, on and from that commencement, the former banking licence is deemed by virtue of section 143 to be a banking licence, then, on and from that commencement, any such condition shall be deemed to be a condition attached to the banking licence as if, on that commencement, the Governor in Council had attached such condition under section 17 to the banking licence, and the provisions of this Ordinance shall apply accordingly.

(2) Where, immediately before the commencement of this Ordinance, there was in force any condition attached to a former deposit-taking licence under section 16B (1) (a) or (3) of the former Deposit-taking Companies Ordinance and, on and from that commencement, the former deposit-taking licence is deemed by virtue of section 143 to be a deposit-taking licence, then, on and from that commencement, any such condition shall be deemed to be a condition attached to the deposit-taking licence as if, on that commencement, the Financial Secretary had attached such condition under section 25 (3) to the deposit-taking licence, and the provisions of this Ordinance shall apply accordingly.

(3) Where any local branch to which section 44 (3) applies had in force, immediately before the commencement of this Ordinance, an approval under section 12A (1) or (3) of the former Banking Ordinance or section 16H (1) or (3) of the former Deposit-taking Companies Ordinance to which was attached any condition under section 12A (4) of the former Banking Ordinance or section 16H (4) of the former Deposit-taking Companies Ordinance and which condition was in force immediately before that commencement, then, on and from that commencement, any such condition shall be deemed to be attached to the approval under section 44 of the local branch as if, on that commencement, the Commissioner had attached such condition under section 44 (4) to the approval, and the provisions of this Ordinance shall apply accordingly.

(4) Where any local representative office to which section 46 (2) applies had in force, immediately before the commencement of this Ordinance, an approval under section 12C (1) or (2) of the former Banking Ordinance to which was attached any condition under section 12C (4) of the former Banking Ordinance and which condition was in force immediately before that commencement, then, on and from that commencement, any such condition shall be deemed to be attached to the approval under section 46 of the local representative office as if, on that commencement, the Commissioner had attached such condition under section 46 (4) to the approval, and the provisions of this Ordinance shall apply accordingly.

(5) Where any overseas branch or overseas representative office to which section 49 (3) applies had in force, immediately before the commencement of this Ordinance, an approval under section 12F (1) or (3) of the former Banking Ordinance or section 16J (1) or (3) of the former Deposit-taking Companies Ordinance to which was attached any condition under section 12F (4) of the former Banking Ordinance or section 16J (4) of the former Deposit-taking Companies Ordinance and which condition was in force immediately before that commencement, then, on and from that commencement, any such condition shall be deemed to be attached to the approval under section 49 of the overseas branch or overseas representative office, as the case may be, as if, on that commencement, the Commissioner had attached such condition under section 49 (4) to the approval, and the provisions of this Ordinance shall apply accordingly.

146. Suspension of former registration, etc. deemed to be suspension under this Ordinance Where any former registration or former deposit-taking licence which is, on and from the commencement of this Ordinance, deemed by virtue of section 143 to be registration or a deposit-taking licence, was, immediately before that commencement, suspended under Part VII of the former Deposit-taking Companies Ordinance, then, on and from that commencement, that registration or that deposit-taking licence, as the case may be, shall, in the like manner, be deemed to be suspended under Part VI for the period concerned of such suspension left to serve immediately before that commencement as if, on that commencement and for that period, the designated authority under Part VI had suspended that registration or deposit-taking licence, as the case may be, and the provisions of this Ordinance shall apply accordingly.

147. Actions, etc. under Part IV of former Banking Ordinance deemed to be actions under Part X of this Ordinance Where an act, matter or thing has been done under Part IV of the former Banking Ordinance by the Commissioner, the Financial Secretary or the Governor in Council to or in relation to a former bank and, on and from the commencement of this Ordinance, the former banking licence held by the former bank is deemed by virtue of section 143 to be a banking licence, then, on and from that commencement, to the extent that but for the enactment of this Ordinance that act, matter or thing would on or after that commencement have had any force or effect or been in operation, that act, matter or thing shall, in the like manner, be deemed to have been done under Part X by the Commissioner, the Financial Secretary or the Governor in Council, as the case may be, to or in relation to the bank which holds that banking licence as if, on that commencement, that act, matter or thing were, to that extent, done under Part X by the Commissioner, the Financial Secretary or the Governor in Council, as the case may be, to or in relation to the bank, and the provisions of this Ordinance shall apply accordingly. (Amended 3 of 1990 s. 49) 148. Transitional provision in relation to certain letters of comfort A letter of comfort which was, immediately before the day of -[1]- commencement of the Banking (Amendment) (No. 2) Ordinance 1991 (95 of 1991), deemed by section 148 at all times to have been accepted under paragraph (c) of the proviso to section 81 (2) shall, on and from that date, be deemed at all times to have been accepted under section 81 (6) (b), and the provisions of this Ordinance shall apply accordingly.

(Replaced 95 of 1991 s. 49) -[1]- Commencement date-1.8.1991.

148A. Transitional provisions in relation to section 87 (1) Where, immediately before 1 September 1986, any period allowed under the proviso to section 27 (1) of the former Banking Ordinance, or under section 23B (3) of the former Deposit-taking Companies Ordinance, had not expired then, on and from that date, the unexpired portion of that period shall be deemed to be a further period approved under, and for the purposes of, the proviso to section 87 (1) as if, on that date, the Commissioner had given such approval under the proviso to section 87 (1), and the provisions of this Ordinance shall apply accordingly.

(2) Where, immediately, before 1 September 1986, any period allowed under section 23B(2) of the former Deposit-taking Companies Ordinance had not expired then, on and from that date, the unexpired portion of that period shall be deemed to be a further period approved under, and for the purposes of, section 87 (2) (a) as if, on that date, the Commissioner had given such approval under section 87 (2) (a), as if, on that date, the Commissioner had given such approval under section 87 (2) (a), and the provisions of this Ordinance shall apply accordingly.

(3) Where, immediately before 1 September 1986, there was in force any approval under section 27 (2) of the former Banking Ordinance then, on and from that date, any such approval shall be deemed to be an approval under, and for the purposes of, section 87 (2) (b) as if, on that date, the Commissioner had given such approval under section 87 (2) (b).

(Added 64 of 1987 s. 29) 149. Transitional provisions in relation to amendments made by Banking (Amendment) Ordinance 1990 (1) In this section- "deposit-taking licence" means a deposit-taking licence- (a) granted, or deemed to be granted, under section 25 as in force at any time before the relevant day; and (b) in force immediately before the relevant day; "licensed deposit-taking company" means a company which, immediately before the relevant day, held a deposit-taking licence; "relevant day" means the day of commencement of the relevant Ordinance; "relevant Ordinance" means the Banking (Amendment) Ordinance 1990 (3 of 1990).

(2) Where, immediately before the relevant day, there was an application for a deposit-taking licence under section 24 in relation to which the Financial Secretary had not granted or refused a deposit-taking licence under section 25 then, on and from the relevant day, that application shall be deemed to be an application under section 24 for a restricted banking licence, and the provisions of this Ordinance shall apply accordingly.

(3) Any deposit-taking licence shall, on and from the relevant day, be deemed to be a restricted banking licence granted under section 25, and the Provisions of this Ordinance shall apply accordingly.

(4) Notwithstanding Part VI as in force immediately before the relevant day, any deposit-taking licence which was, immediately before the relevant day, suspended under that Part shall, on and from the relevant day, be deemed, for the purposes of subsection (3) and the definition of "deposit- taking licence" in subsection (1), to have been in force immediately before the relevant day.

(5) Where, immediately before the relevant day, there was in force any condition attached to a deposit-taking licence under section 25 and, on and from the relevant day, the deposit-taking licence is deemed by virtue of subsection (3) to be a restricted banking licence, then, on and from the relevant day, any such condition shall be deemed to be a condition attached to the restricted banking licence as if, on the relevant day, the Financial Secretary had attached such condition under section 25 to the restricted banking licence, and the provisions of this Ordinance shall apply accordingly.

(6) Where any deposit-taking licence which is, on and from the relevant day, deemed by virtue of subsection (3) to be a restricted banking licence, was, immediately before the relevant day, suspended under Part VI, then, on and from the relevant day, that restricted banking licence shall, in the like manner, be deemed to be suspended under Part VI for the period concerned of such suspension left to serve immediately before the relevant day as if, on the relevant day and for that period, the designated authority under Part VI had suspended that restricted banking licence, and the provisions of this Ordinance shall apply accordingly.

(7) Where an act, matter or thing has been done or deemed to be done under Part X as in force at any time before the relevant day by the Commissioner, the Financial Secretary or the Governor in Council to or in relation to a licensed deposit-taking company and, on and from the relevant day, the deposit-taking licence held by that company is deemed by virtue of subsection (3) to be a restricted banking licence, then, on and from the relevant day, to the extent that but for the enactment of the relevant Ordinance that act, matter or thing would on or after the relevant day have had any force of effect or been in operation, that act, matter or thing shall, in the like manner, be deemed to have been done under Part X by the Commissioner, the Financial Secretary or the Governor in Council, as the case may be, to or in relation to the restricted licence bank which holds that restricted banking licence as if, on the relevant day, that act, matter or thing were, to that extent, done under Part X by the Commissioner, the Financial Secretary or the Governor in Council, as the case may be, to or in relation to the restricted licence bank, and the provisions of this Ordinance shall apply accordingly.

(8) To the extent that any of the other provisions of this Part have any force or effect or are in operation on or after the relevant day, any reference in those provisions to- (a) a deposit-taking licence shall be deemed to be a reference to a restricted banking licence; and (b) a licensed deposit-taking company shall be deemed to be a reference to a restricted licence bank, and the provisions of this Ordinance shall apply accordingly.

(9)-(13) (Repealed 95 of 1991 s. 50) (Replaced 3 of 1990 s. 50) 150. Transitional provisions in relation to amendments made by Banking (Amendment) (No.2) Ordinance 1991 (1) In this section- "relevant day" means the day of -[1]-commencement of the relevant Ordinance; -[1]- Commencement date -1.8.1991.

"relevant Ordinance" means the Banking (Amendment) (No. 2) Ordinance 1991 (95 of 1991).

(2) Section 70 shall not apply to a person becoming a controller of an authorized institution on or from the relevant day where the acts or circumstances by virtue of which he became such a controller substantially occurred before the relevant day.

(3) The definition of "controller" in section 2 (1), and sections 70, 72, 72A and 126, as in force immediately before the relevant day, shall, on and from the relevant day, apply to a person referred to in subsection (2) as they would have applied to that person if the relevant Ordinance had never been enacted.

(4) Where, immediately before the relevant day, there was in existence an application for an approval under section 70 or 72 in relation to which the Commissioner had not granted, or refused to grant, such approval, then, at any time on and from the relevant day, the Commissioner may grant, or refuse to grant, such approval as if the relevant Ordinance had never been enacted, and any such grant of, or refusal to grant, such approval made on or after the relevant day shall have such force or effect or operation as such grant of, or refusal to grant, such approval would have had if the relevant Ordinance had never been enacted.

(5) Where any person to whom section 70 or 72, as in force immediately before the relevant day, applied to had not, before the relevant day, made an application under that section for an approval in respect of the matter by virtue of which that section applies to him, then, on and from the relevant day, that section shall apply to him in respect of such matter as if the relevant Ordinance had never been enacted.

(6) Where, immediately before the relevant day, there was in existence an approval (including any conditions to which such approval is subject), or refusal to grant an approval, under section 70 or 72, then, on and from the relevant day, any such approval (including any conditions to which such approval is subject) or refusal shall have such force or effect or operation as such approval or refusal would have continued to have had if the relevant Ordinance had never been enacted.

(7) For the avoidance of doubt, it is hereby declared that where subsection (3), (4), (5) or (6) applies in relation to any person at any time on and from the relevant day, such application shall be without prejudice to the application of the provisions of Part XIII in relation to such person at any time on and from the relevant day.

(8) Where an authorized institution contravenes section 74 (1)- (a) by failing to appoint not less than one alternate chief executive of the institution; and (b) at any time before the expiration of the period of 6 months immediately following the relevant day, or such further period as the Monetary Authority approves for the purposes of the application of section 71 to any person the institution proposes to appoint as an alternate chief executive, (Amended 82 of 1992 s. 25) section 74 (2) shall not apply in relation to that contravention (including at any time on or after the expiration of that period or further period, as the case may be).

(9) The financial exposure of an authorized institution under section 81 (2) shall not include financial exposure for any item referred to in paragraph (c) of that section until a notice under section 81 (3) in respect of that item is published in the Gazette.

(10) Where an authorized institution contravenes section 81 (1), 83 (1) or (2) (a), 87 (1), 88 (1) or 90 (1) at any time before the expiration of the period of one year immediately following the relevant day, or such further period as the Monetary Authority approves in writing in any particular case- (Amended 82 of 1992 s. 25) (a) section 81 (9), 83 (7), 87 (3), 88 (6) or 90 (3), as the case may be, shall not, object to paragraph (b), apply in relation to that contravention (including at any time on or after the expiration of that period or further period, as the case may be); and (b) the institution shall, for so long as that contravention of that section continues, comply with that section as if the words "paid-up capital and reserves" were substituted for the words "capital base" appearing in that section and, accordingly, section 81 (9), 83 (7), 87 (3), 88 (6) or 90 (3), as the case may be, shall apply in relation to any contravention of that section by that institution as that section applies to that institution with those substituted words.

(Added 95 of 1991 s. 51) 151. Savings in relation to Exchange Fund (Amendment) Ordinance 1992 (1) Notwithstanding the repeal of section 8 of this Ordinance by section 16 of the relevant Ordinance, where immediately before the commencement of the relevant Ordinance, a person was authorized or employed as a result of an exercise of a power under that repealed section, the exercise of such power shall continue to have effect and be regarded as having been exercised by the Monetary Authority.

(2) The repeal referred to in subsection (1) shall not be construed as affecting any authorization or employment to which section 141 applied immediately before the commencement of the relevant Ordinance.

(3) Where immediately before the commencement of the relevant Ordinance- (a) there was in existence an application to which section 142 then applied; (b) there was in force any condition to which section 145 (3), (4) or (5) then applied; (c) an act, matter or thing to which section 147 then applied had any force or effect or was in operation; (d) there was in existence an approval to which section 148A then applied; (e) an act, matter or thing to which section 149 (7) then applied had any force or effect or was in operation; or (f) there was in existence an application to which section 150 (4) then applied, then, on and from the commencement of the relevant Ordinance, the section of this Ordinance which, having regard to paragraph (a), (b), (c), (d), (e) or (f) is the relevant section, shall, in relation to such application, condition, act, matter or thing or approval as may be appropriate, be construed and have effect as if any reference therein to the "Commissioner" were substituted for by a reference to the "Monetary Authority".

(4) Notwithstanding the amendment of section 150 (8) and (10) by section 25 (2) of the relevant Ordinance, any further period granted under section 150 (8) or (10) and which on the commencement of the relevant Ordinance had not expired, shall continue to run as if that section had not been so amended.

(5) Where- (a) any act, matter or thing which the Monetary Authority is required, empowered or authorized to do under or pursuant to any enactment, on or after the commencement of the relevant Ordinance, was done by any person other than the Monetary Authority before such commencement; and (b) the act, matter or thing was in force or existence immediately before such commencement, that act, matter or thing shall continue in force, or where appropriate, to exist, on and from such commencement, as if it had been done by the Monetary Authority.

(6) In this section "relevant Ordinance" means the Exchange Fund (Amendment) Ordinance 1992 (82 of 1992). (Added 82 of 1992 s. 24) FIRST SCHEDULE [ss. 2(1), 12(3), 14(1)&135(1)] SPECIFIED PERIOD AND SPECIFIED SUMS 1. 3 months.

2. The sum for the purposes of section 14 (1) (a) is $100,000 or an equivalent amount in any other currency.

3. Sum for the purposes of section 14(1) (b) is $500,000 or an equivalent amount in any other currency. (First Schedule replaced 3 of 1990 s. 51) SECOND SCHEDULE [ss. 19, 23, 26, 27, 45, 48, 51, 109, 135, (2) & 144] FEES $ 1. Annual banking licence fee for a bank, other than a restricted licence bank (section 19 (1)) 474,340 2. Registration fee (section 23 (1)) 113,020 3. Renewal of registration fee (section 23 (2)) 113,020 4. Restricted banking licence fee (section 26 (1)) 384,270 5. Renewal of restricted banking licence fee (section 26 (2)) 384,270 6. Inspection fee (section 27 (3)) 10 7. Fee for a copy or extract, per page (section 27 (3)) 5 8. Fee for the establishment of a local branch of a bank, other than a restricted licence bank (section 45 (1)) 22,400 9. Annual fee for maintaining a local branch of a bank, other than a restricted licence bank (section 45 (1) and (2)) 22,400 10. Fee for the establishment of a local branch of a restricted licence bank or deposit-taking company (section 45 (1)) 19,110 11. Annual fee for maintaining a local branch of a restricted licence bank or deposit-taking company (section 45 (1) and (2)) 19,110 12. Fee for the establishment of a local representative office of a bank incorporated outside Hong Kong (section 48 (1)) 22,400 13. Annual fee for maintaining a local representative office of a bank incorporated outside Hong Kong (section 48 (1), (2) and (3)) 22,400 14. Fee for the establishment of an overseas branch of a bank, other than a restricted licence bank (section 51 (1)) 44,800 15. Annual fee for maintaining an overseas branch of a bank, other than a restricted licence bank (section 51 (1) and (2)) 44,800 16. Fee for the establishment of an overseas branch of a restricted licence bank or deposit-taking company (section 51 (1)) 38,400 17. Annual fee for maintaining an overseas branch of a restricted licence bank or deposit-taking company (section 51 (1) and (2)) 38,400 18. Fee for the establishment of an overseas representative office of a bank, other than a restricted licence bank (section 51 (1)) 11,200 19. Annual fee for maintaining an overseas representative office of a bank, other than a restricted licence bank (section 51 (1) and (2)) 11,200 20. Fee for the establishment of an overseas representative office of a restricted licence bank or deposit-taking company (section 51 (1)) 19,110 21. Annual fee for maintaining an overseas representative office of a restricted licence bank or deposit-taking company (section 51 (1) and (2)) 19,110 (Second Schedule replaced 26 of 1988 s. 2. Amended 14 of 1989 s. 2; 3 of 1990 s. 52; 29 of 1990 s. 2; 43 of 1990 s. 15; 41 of 1991 s. 2) THIRD SCHEDULE [ss. 98 & 135 (3)] CAPITAL ADEQUACY RATIO 1. In this Schedule- "bank" means- (a) any authorized institution (other than any restricted licence bank or deposit-taking company the licence or registration of which is for the time being suspended under this Ordinance); and (Amended 3 of 1990 s. 53) (b) any bank incorporated outside Hong Kong which is not licensed under this Ordinance, except a bank which is, in the opinion of the Monetary Authority, not adequately supervised by a recognized banking supervisory authority of the place in which it is incorporated; "book value" in relation to any thing means its current book value after deducting the amount of any specific provision made in the books against a reduction in its value; "capital base" means the capital base of an authorized institution determined in accordance with paragraph 3; "Claims on or claims guaranteed by, authorized institutions in Hong Kong" do not include any claim on or guarantee by an authorized institution the licence or registration of which, as the case may be, is for the time being suspended under this Ordinance; "Core Capital" means the sum, calculated in Hong Kong dollars, of the book values of the capital items listed in paragraph 3 (a) to (f); "debt securities" means securities other than shares or stocks; "gold bullion held on an allocated basis" means gold bullion held by a person other than the authorized institution, to the order of the authorized institution, and which is separately ascertainable; "guarantee" includes indemnity; "multilatcral development bank" means the International Bank for Reconstruction and Development, the Inter-American Development Bank, the Asian Development Bank, the African Development Bank, the European Investment Bank, the Nordic Investment Bank, the Caribbean Development Bank, the European Bank for Reconstruction and Development or the International Finance Corporation; (Amended L.N. 407 of 1991) "public sector entity in Hong Kong" means the Mass Transit Railway Corporation, the Kowloon-Canton Railway Corporation, the Hong Kong Housing Authority and any body specified by the Monetary Authority in a notice published in the Gazette; "public sector entity of any other Tier 1 country" means an entity which is regarded as a public sector entity by a recognized banking supervisory authority in the place in which it is incorporated; "residential mortgage" means a mortgage under which- (a) the borrower is an individual person; (b) the principal sum does not exceed 90% of the purchase price or the market value of the property, whichever amount is the lower; (c) the debt is secured by a first legal charge on the property; (d) the property secured by the charge is used as the borrower's residence or as a residence by a tenant of the borrower; "risk weighted exposure" means the risk weighted exposure of an authorized institution determined in accordance with paragraph 4; "Supplementary Capital" means the sum, calculated in Hong Kong dollars, of the book values of the capital items listed in paragraph 3 (g) to (0) calculated in accordance with that paragraph; "Tier 1 country" means a country which is a member of the Organization for Economic Co-operation and Development or a country which has concluded a special lending arrangement with the International Monetary Fund associated with the Fund's General Arrangements to Borrow, and also includes Hong Kong; "Tier 2 country" means any country which is not a Tier 1 country.

2. The capital adequacy ratio of an authorized institution shall be calculated as the ratio, expressed as a percentage, of its capital base, determined in accordance with paragraph 3, to its risk weighted exposure determined in accordance with paragraph 4. 3. The capital base of an authorized institution shall be determined by taking the sum, calculated in Hong Kong dollars, of the book values (except in relation to subparagraph (i), where the difference between the market value and the book value is to be taken) of- Category I-Core Capital (a) its paid-up ordinary share capital; (b) its paid-up, irredeemable, non-cumulative preference shares, that is to say, shares that are irredeemable or that may be redeemed only with the prior consent of the Monetary Authority; (Amended L.N. 82 of 1993) (c) its share premium account; (d) its reserves other than those referred to in subparagraphs (e), (g), (h) and (i); (e) its profit and loss account including its current year's profit or loss; (f) where the Monetary Authority requires under section 79A (1) a provision of Part XV to apply to the authorized institution on a consolidated basis, or requires under section 98 (2) the capital adequacy ratio of the authorized institution to be calculated on a consolidated basis, minority interests arising on such consolidation in the equity of its subsidiaries: (Amended 95 of 1991 s. 52) Provided that the amount to be included as Core Capital shall be determined by deducting therefrom the book value calculated in Hong Kong dollars of the goodwill of the institution; Category II-Supplementary Capital (g) its inner reserves; (h) its reserves on revaluation of its real property, but not exceeding 70% of any surplus on revaluation; (i) its latent reserves (i.e. the difference between the market value and the book value) determined upon revaluation, of long-term holding of equity securities listed on the Unified Exchange or on any exchange referred to in the Schedule to the Securities (Specification of Approved Assets, Liquid Assets and Ranking Liabilities) Notice 1990 (Cap. 333 sub.

leg.): (Amended L.N. 210 of 1990; L.N. 63 of 1991) Provided that- (i) the amount of any increase in value to be included shall be limited to 45% of such increase; (ii) the amount of any diminution in value is deducted; (j) its general provisions against doubtful debts but not including any provisions against specific or identified losses and against the diminution in the value of particular assets: Provided that the amount included under this subparagraph may not exceed 1.25% of the figure derived by the calculation specified in subparagraph (a) of paragraph 4 carried out in relation to the authorized institution; (Amended L.N. 210 of 1990) (k) its perpetual subordinated debt where the Monetary Authority is satisfied that under the terms of the debt instrument the following conditions are met- (i) the claims of the lender against the authorized institution are fully subordinated to those of all unsubordinated creditors; (ii) the debt is not secured against any assets of the authorized institution; (iii) the money advanced to the authorized institution is permanently available to it; (iv) the debt is not repayable without the prior consent of the Monetary Authority; (v) the money advanced to the authorized institution is available to meet losses without the institution being obliged to cease trading; (vi) the authorized institution is entitled to defer the payment of interest where its profitability will not support such payment; (l) its paid-up irredeemable cumulative preference shares, that is to say, shares that are irredeemable or that may be redeemed only with the prior consent of the Monetary Authority; (m) its term subordinated debt, where the Monetary Authority is satisfied that under the terms of the debt instrument the following conditions are met- (i) the claims of the lender against the authorized institution are fully subordinated to those of all unsubordinated creditors; (ii) the debt is not secured against any assets of the authorized institution; (iii) the debt has a minimum initial period to maturity of more than 5 years (and notwithstanding that that period may be reduced with the prior consent of the Monetary Authority); (Amended L.N. 210 of 1990) (iv) the debt is not repayable without the prior consent of the Monetary Authority; Provided that- (A) amounts included under this subparagraph shall be discounted by 20% each year during the 4 years immediately preceding maturity; and (B) the total amount included under this subparagraph and subparagraph (n) shall not exceed in total, 50% of the total of the Core Capital; (n) its paid-up term preference shares, where the Monetary Authority is satisfied that the shares have been issued and remain subject to the following conditions- (i) the shares have a minimum initial period to maturity of more than 5 years; (ii) the shares are not redeemable without the prior consent of the Monetary Authority; Provided that- (A) amounts included under this subparagraph shall be discounted by 20% of the original amount each year during the 4 years immediately preceding maturity; and (B) the total amount included under this subparagraph and subparagraph (m) shall not exceed in total, 50% of the total of the Core Capital; and (o) where the Monetary Authority requires under section 79A (1) a provision of Part XV to apply to the authorized institution on a consolidated basis, or requires under section 98 (2) the capital adequacy ratio of the authorized institution to be calculated on a consolidated basis, any minority interests arising on such consolidation in the paid-up irredeemable cumulative preference shares and paid-up term preference shares of its subsidiaries: (Amended 95 of 1991 s. 52) Provided that the amount to be included as Supplementary Capital shall not exceed the total of the amount determined as Core Capital, and by deducting therefrom the sum calculated in Hong Kong dollars of the book value of- (A) its shareholding in any company which is a subsidiary or holding company of the authorized institution, other than- (i) any shareholding that falls to be deducted under subparagraph (B), (C) or (D); and (ii) where the Monetary Authority requires under section 79A (1) a provision of part XV to apply to the authorized institution on a consolidated basis, or requires under section 98 (2) the capital adequacy ratio of the authorized institution to be calculated on a consolidated basis its shareholding in any subsidiary the subject of such consolidation; (Amended 95 of 1991 s. 52) (B) its loans to shares and debentures issued by, and its guarantees of the liabilities of, connected companies of the authorized institution (other than shares that fall to be deducted under subparagraph (D)), where in the opinion of the Monetary Authority the institution has made the loans, is holding the shares or debentures or, as the case may be, has given the guarantees, other than in the ordinary course of business; and for the purposes of this subparagraph "shares" and "debentures" mean shares and debentures within the meaning of section 2 (1) of the Companies Ordinance (Cap. 32), and a company shall be treated as a connected company of the institution if it is a subsidiary or the holding company of the institution, or is otherwise of a description falling within section 64 (1) (b), (c), (d) or (e); (C) its shareholding in any company in which the authorized institution is entitled to exercise, or control the exercise of, more than 20% of the voting power at general meetings of the company; and (D) its holding of shares, stocks or debt securities issued by any bank unless the Monetary Authority is satisfied that the holding is not the subject of an arrangement in which 2 or more persons agree to hold each other's capital or is not otherwise a strategic investment.

4. The risk weighted exposure of an authorized institution shall be that figure derived by- (a) adding together all the products achieved by- (i) taking the book value, calculated in Hong Kong dollars, of each of the items referred to in Table A in relation to the authorized institution; and, in relation to each item multiplying that value by the risk weight specified in Table A in relation to that item; and (ii) taking the principal amount, calculated in Hong Kong dollars, of each of the items referred to in Table B in relation to the authorized institution; and, in relation to each item converting that principal amount into a credit equivalent amount by multiplying the principal amount by the credit conversion factor specified in Table B in relation to that item, and then multiplying those credit equivalent amounts by the appropriate risk weight specified in Table A as if the items to which they relate were on-balance sheet (Table A) items; and (b) subtracting from the sum calculated under subparagraph (a) the value of general provisions not included in the capital base of the authorized institution. (Replaced L.N. 210 of 1990) TABLE A-ON-BALANCE SHEET ITEMS Category I-Cash items Item Nature of item Risk weight 1. Notes and coins. 0% 2. Hong Kong Government certificates of indebtedness. 0% 3. Gold bullion in the possession of an authorized institution or held on an allocated basis, to the extent backed by gold liabilities. 0% 4. Gold held which is not backed by gold liabilities. 100% 5. Claims to the extent that they are collateralized by cash deposits held by the authorized institution. 0% 6. Cash items in the course of collection. 20% 6A. Amounts due from the sale of securities, where the authorized institution has executed the transaction on behalf of a customer or for its own account, up to and including the fifth working day after the due settlement date in respect of the transaction. (Added L.N. 146 of 1993) 0% 6B. Amounts due from the purchase of securities, where the authorized institution has executed the transaction on behalf of a customer, up to and including the fifth working day after the due settlement date in respect of the transaction. (Added L.N. 146 of 1993) 0% Category II-Claims on central governments and central banks Item Nature of item Risk weight 7. Loans to, or loans to the extent that they are guaranteed by, the Exchange Fund. 0% 8. Loans to, or loans to the extent that they are guaranteed by, the central government or the central bank of any Tier 1 country 0% 9. Holdings of fixed interest securities with a residual maturity of under 1 year or floating rate securities of any maturity issued by or guaranteed by the central government or by the central bank of a Tier 1 country, or by the Exchange Fund, or claims to the extent that they are collateralized by such securities. 10% 10. Holdings of fixed interest securities with a residual maturity of 1 year and over issued by or guaranteed by the central government or by the central bank of a Ticr 1 country, or by the Exchange Fund, or claims to the extent that they are collateralized by such securities. 20% Item Nature of item Risk weight 11. Loans denominated in the currency of a Tier 2 country and funded in that currency, to, or to the extent that they are guaranteed by, the central government or the central bank of that country. 0% 12. Holdings of fixed interest securities with a residual maturity of under 1 year or floating rate securities of any maturity issued by or guaranteed by the central government or by the central bank of a Tier 2 country, where denominated and funded in the currency of that country.

10% 13. Holdings of fixed interest securities with a residual maturity of 1 year and over issued by or guaranteed by the central government or by the central bank of a Tier 2 country, where denominated and funded in the currency of that country. 20% 14. Other claims on the central government or on the central bank of a Tier 2 country. 100% Category III- Claims on Public Sector Entities Item Nature of item Risk weight 15. Claims on or to the extent that they are guaranteed by, public sector entities in Hong Kong. 20% 16. Claims on or to the extent that they are guaranteed by, public sector entities of any other Tier 1 country. 20% 17. Claims on public sector entities of a Tier 2 country. 100% Category IV-Claims on banks Item Nature of item Risk weight 18. Claims on or to the extent that they are guaranteed by, authorized institutions or banks incorporated in Tier 1 countries. 20% 19. Claims on or to the extent that they are guaranteed or collateralized by securities issued by, a multilateral development bank.

20% 20. Claims on or to the extent that they are guaranteed by, and bank other than a bank referred to in item 18 or 19, with a residual maturity of under 1 year. 20% 21. Claims on or to the extent that they are guaranteed by, any bank other than a bank referred to in item 18 or 19, with a residual maturity of 1 year or more. 100% Category V-Residential Mortgages Item Nature of item Risk Weight 22. Loans fully secured by a residential mortgage. 50% 23. Securities backed by residential mortgages and participations in residential mortgages. 50% Category VI-Other assets Item Nature of item Risk weight 24. Claims on non-bank private sector persons. 100% Category VI-Other assets Item Nature of item Risk weight 25. Investments in the equity or other capital instruments of other banks, other than where deducted from the capital base. 100% 26. Premises, piant and equipment and other fixed assets for the authorized institution's own use. 100% 27. Other interests in real property. 100% 28. All assets not elsewhere specified. 100% TABLE B-OFF-BALANCE SHEET ITEMS Item Nature of item Credit conversion factor 1. Direct credit substitutes Irrevocable off-balance sheet obligations which carry the same credit risk as a direct extension of credit. This includes guarantees, the confirming of letters of credit, standby letters of credit serving as financial guarantees for loans, securities and acceptances (including endorsements with the character of acceptances) other than acceptances included in item 3. 100% 2. Transaction-related contingencies Contingent liabilities which involve an irrevocable obligation of the authorized institution to pay a beneficiary when a customer fails to perform some contractual, non-financial obligation. This includes performance bonds, bid bonds, warranties and standby letters of credit related to a particular transaction. 50% 3. Trade-related contingencies Contingent liabilities which relate to trade related obligations. This includes letters of credit, acceptances on trade bills, shipping guarantees and any other trade related contingencies. 20% 4. Sale and repurchase agreements (see Note 1) Arrangements whereby the authorized institution sells a loan, security or other asset to another person with a commitment to repurchase the asset at an agreed price on an agreed future date. 100% 5. Assets sales or other transactions with recourse (see Note 1) Assets sales where the holder of the asset is entitled to put the asset back to the authorized institution within an agreed period or should the value or credit quality of the asset deteriorate. 100% 6. Forward asset purchases (see Note 1) Commitment to purchase a loan, security or other asset, including under a put option granted by the authorized institution to another party, at specified future date on pre- arranged terms. 100% 7. Partly paid-up shares and securities (held by the authorized institution) The unpaid portion of shares or securities which the issuer of such shares or securities may call for at a future date. 100% Item Nature of item Credit conversion factor 8. Forward forward deposits placed (Amended L.N. 210 of 1990) Any agreement between the authorized institution and another party whereby the institution will place a deposit at an agreed rate of interest with that party at some predetermined future date. 100% 9. Note issuance and revolving underwriting facilities Arrangements whereby a borrower may draw down funds up to a prescribed limit over a predefined period by making repeated note issues to the market, and where, should the issue prove unable to be placed in the market, the unplaced amount is to be taken up or funds made available by the underwriter of the facility. 50% 10. Other commitments with an original maturity of under 1 year or which may be cancelled at any time unconditionally by the authorized institution. 0% 11. Other commitments with an original maturity of 1 year or over. 50% 12. Exchange rate contracts (see Note 2) (Calculated in accordance with either the original exposure method or the current exposure method) (a) credit conversion factors to be used in calculating in accordance with original exposure method-contracts with an original maturity of- (i) under 1 year, 2% (ii) 1 year and less than 2 years; 5% (iii) 2 years or more, the factor for 1 year and less than 2 years plus for each additional year; 3% (b) credit conversion factors to be used to determine the potential future credit exposure in accordance with the current exposure method- contracts with a residual maturity of- (i) under 1 year; 1% (ii) 1 year and over. 5% 13. Interest rate contracts (see Note 2) (Calculated in accordance with either the original exposure method or the current exposure method) (a) credit conversion factors to be used in calculating in accordance with the original exposure method-contracts with an original maturity of- (i) under 1 year; 0.5% (ii) 1 year and under 2 years; 1% (iii) 2 years or more, the factor for 1 year and under 2 years plus for each additional year; 1% (b) credit conversion factors to be used to determine the potential future credit exposure in accordance with the current exposure method- contracts with a residual maturity of- (i) under 1 year; 0% (ii) 1 year and over. 0.5% Note 1. The appropriate risk weight to be used in relation to transactions to which items 4, 5 and 6 apply, shall be determined on the basis of the nature of the asset and not the nature of the counterpart with whom the transaction has been entered into. Reverse repos (i. e. purchase and resale agreements where the authorized institution is the recipient of the asset) are to be regarded as collatcralized loans.

2. In relation to exchange rate contracts and interest rate contracts an authorized institution shall, in determining the credit equivalent amount use either the current exposure method of valuation or, with the agreement of the Monetary Authority, the original exposure method of valuation.

(Third Schedule replaced L.N. 412 of 1989. Amended 82 of 1992 s. 25) FOURTH SCHEDULE [ss. 102 & 135(3)] LIQUIDITY RATIO 1. In this Schedule- "relevant bank" means- (a) any authorized institution (other than a deposit-taking company or restricted licence bank the registration or restricted banking licence of which is for the time being suspended under this Ordinance); and (Replaced L.N. 413 of 1987. Amended 3 of 1990 s. 54) (b) any bank incorporated outside Hong Kong which is not licensed under this Ordinance, except a bank which is, in the opinion of the Monetary Authority, not adequately supervised by an appropriate, recognized banking supervisory authority in the place in which it is incorporated, (Amended 82 of 1992 s. 25) and includes the Exchange Fund established by the Exchange Fund Ordinance (Cap. 66); (Amended 64 of 1987 s. 30) "one-month liability" in relation to any authorized institution or relevant bank means- (a) any liability, other than a contingent liability, the effect of which will or could be to reduce within 1 month the liquefiable assets of that institution or relevant bank; and (b) any contingent liability that in the opinion of the Monetary Authority may result in a reduction within 1 month of the liquefiable assets of that institution or relevant bank. (Amended 82 of 1992 s. 25) 2. The liquidity ratio of an authorized institution shall be calculated as the ratio expressed as a percentage, between its liquefiable assets, as specified in paragraph 3 and its qualifying liabilities, as specified in paragraph 4.

3. The liquefiable assets of an authorized institution shall be the sum, calculated in Hong Kong dollars, of such of the following amounts which are free from encumbrances and freely remittable and payable- (Amended L.N. 413 of 1987) (a) the amount, if any by which its total one-month liabilities to relevant banks are exceeded by the total one-month liabilities of relevant banks to it; (b) currency notes and coins held by the institution in Hong Kong dollars or in any currency freely convertible into Hong Kong dollars; (c) repayments to the institution in respect of loans that the institution is not committed to continue, whether by renewal or otherwise, being repayments- (Amended L.N. 413 of 1987) (i) which will fall due within 1 month; (ii) in respect of which the institution has no reason to expect any default; and (iii) which are not otherwise taken into account in calculating the liquefiable assets of the institution; (d) the amounts that the institution can realize within 1 month (after deduction of the costs of such realization) for such of its following assets as are available to meet any or all of its qualifying liabilities- (i) export bills maturing within 6 months, or payable after sight, and discountable in Hong Kong dollars or in a currency freely convertible into Hong Kong dollars; (ii) securities that were issued, or are the subject of any guarantee or indemnity given, by the Government or by any government approved by the Monetary Authority for the purposes of this subparagraph; (Amended 82 of 1992 s. 25) (iii) other bills, certificates, notes, paper or debt securities which- (A) are negotiable; (B) have a remaining term to maturity of not more than 10 years; and (C) are denominated and traded in Hong Kong dollars or in a currency freely convertible into Hong Kong dollars, except for any that are issued by a person or government specified for the purposes of this sub-paragraph by the Monetary Authority by notice in writing served upon the authorized institution; (Amended 82 of 1992 s. 25) (iv) gold.

4. The qualifying liabilities of an authorized institution shall be the sum, calculated in Hong Kong dollars of- (a) the amount, if any, by which the total one-month liabilities of relevant banks to the authorized institution are exceeded by its total one-month liabilities to relevant banks; and (Amended L.H. 413 of 1987) (b) the total of its other one-month liabilities.

FIFTH SCHEDULE [ss. 92 (5) (c) & (7) & 135 (3)] REQUIREMENTS APPLICABLE TO PRESCRIBED ADVERTISEMENTS 1. Interpretation (1) In this Schedule- "deposit-taker", in relation to a prescribed advertisement, means the person with whom the deposits which are invited by the advertisement are to be made; "full name", in relation to a person, means the name under which that person carries on business and, if different and if that person is a body corporate, its corporate name; "liabilities" includes provisions where such provisions have not been deducted from the value of assets.

(2) A reference in this Schedule to the payment of interest in respect of a deposit includes a reference to the payment of any premium in respect of the deposit, and to the crediting of interest to the deposit so as to constitute an accretion to the principal.

(3) For the purposes of this Schedule, a prescribed advertisement which contains information which is intended or might reasonably be presumed to be intended to lead directly or indirectly to the making of a deposit shall be treated as if it contained an invitation to make a deposit, and references to an invitation to make a deposit shall be construed accordingly.

2. Warning Every prescribed advertisement shall contain a prominent warning to the effect that the deposit-taker is not an authorized institution within the meaning of this Ordinance and is therefore not subject to the supervision of the Monetary Authority. (Amended 82 of 1992 s. 25) 3. General requirements for prescribed advertisements Every prescribed advertisement shall state- (a) the full name of the deposit-taker; (b) the country or territory in which the deposit-taker's principal place of business is situated, described as such; and (c) if the deposit-taker is a body corporate, the country or territory in which it is incorporated, described as such, unless this is the same as the country or territory referred to in subparagraph (b).

4. Assets and liabilities (1) Every prescribed advertisement shall state the amount of the paid-up capital and reserves, described as such, of the deposit-taker (if a body corporate) or the amount of the total assets less liabilities, described as such, of the deposit-taker (if a person other than a body corporate).

(2) Where a prescribed advertisement contains any reference to the amount of the assets of the deposit-taker, it shall state the total amount of the deposit-taker's liabilities, described as such, which statement shall be not less prominent than such reference.

(3) Subparagraphs (1) and (2) shall be treated as complied with if the prescribed advertisement states that the amount of any assets or paid-up capital and reserves required to be stated exceeds an amount specified in the advertisement or that the amount of any liabilities required to be stated does not exceed an amount so specified.

(4) A prescribed advertisement shall not contain any reference to the assets or liabilities of any person other than the deposit-taker.

5. Deposit protection arrangements A prescribed advertisement shall not state or imply that the deposits which are invited or their repayment, or interest or the payment of interest in respect of them, will be guaranteed, secured, insured, or the subject of any other form of protection, unless it states- (a) the form of the protection; (b) the extent of the protection; and (c) the full name of the person who will be liable to meet any claim by the depositor by virtue of the arrangements conferring the protection.

6. Interest (1) This paragraph applies to a prescribed advertisement which specifies the rate at which interest will be payable in respect of the deposits which are invited.

(2) Every prescribed advertisement to which this paragraph applies shall state- (a) the minimum amount, if any, which must be deposited to earn that rate of interest; (b) the period of time, if any, during which no interest will be payable; (c) the minimum period of time, if any, during which a deposit must be retained by the deposit-taker in order to earn that rate of interest; (d) the minimum period of notice, if any, which must be given before repayment may be required of a deposit earning that rate of interest; and (e) the intervals at which the interest will be paid.

(3) If the rate of interest which is specified is not an annual rate of simple interest, the prescribed advertisement shall state the basis on which the rate will be calculated.

(4) If the rate of interest which is specified may be varied during the period for which the deposit will be held this shall be stated in the prescribed advertisement.

(5) If interest will or may not be paid in full at the rate which is specified, this shall be stated in the prescribed advertisement, and the advertisement shall state the nature and the amount of or rate of any deductions which will or may be made from the interest before payment.

(6) If the rate of interest which is specified is or may not be the rate at which interest will be payable in respect of the deposits on the date on which the prescribed advertisement is issued, this shall be stated in the advertisement, and the advertisement shall state the date on which interest was payable at the rate which is specified, such date being as close as is reasonably practicable to the date on which the advertisement is issued.

(7) If the prescribed advertisement specifies more than one rate of interest payable in respect of deposits of a particular amount, the advertisement shall contain the information required by any of subparagraphs (2) to (6) in relation to each such rate. (8) Where different rates of interest apply to deposits of different amounts, the prescribed advertisement shall contain the information required by any of subparagraphs (2) to (6) in relation to each such rate.

7. Currency Every prescribed advertisement shall state the currency in which the deposits are to be made.

8. Supplementary provisions (1) Subject to subparagraph (2), the matters required by this Schedule to be included in a prescribed advertisement shall be shown clearly and legibly or, in the case of an advertisement by way of sound broadcasting, spoken clearly.

(2) In the case of a prescribed advertisement by way of television or exhibition or cinematographic film, the matters required by this Schedule to be included shall be shown clearly and legibly or spoken clearly.

(Fifth Schedule replaced 95 of 1991 s. 53)

| 1 | 2 | 3 |


Search China Hotels China Hotels:
Please Select a City:
Find Your Hotel With China Map
Check-in:
Show Calendar
Check-out:
Show Calendar
Currency Adults Child

Search China Flight Ticket China Flight:
One Way Round-Trip
Departure city:
Destination:
Departure date:
Return date:



China Cities:
China Introduction
Beijing Travel Info
Changchun Travel Info
Changsha Travel Info
Chengde Travel Info
Chengdu Travel Info
Chongqing Travel Info
Dali Travel Info
Dunhuang Travel Info
Guilin Travel Info
Haikou Travel Info
Hangzhou Travel Info
Harbin Travel Info
Nanning Travel Info
Ningbo Travel Info
Qingdao Travel Info
Shanghai Travel Info
Shenyang Travel Info
Shenzhen Travel Info
Suzhou Travel Info
Taian Travel Info
Tianjin Travel Info
Weihai Travel Info
Wuyishan Travel Info
Xiamen Travel Info
Xian Travel Info
Yangzhou Travel Info
Zhuhai Travel Info

China Hotels
Aksu
Alxa
Anqing
Anshan
Anshun
Anyang
Baishan
Baoding
Baoji
Baotou
Bazhong
Beidaihe
Beihai
Beijing
Bengbu
Binzhou
Bozhou
Cangzhou
ChangChun
Changde
Changsha
Changshu
Changzhi
Changzhou
Chaohu
Chaoyang
Chaozhou
Chengde
Chengdu
Chenzhou
Chifeng
Chongqing
Chuxiong
Chuzhou
Cixi
Dali
Dalian
Dandong
Daqing
Datong
Daxinanling
Daye
Dehong
Dengfeng
Deyang
Dezhou
Dongguan
Dongxing
Dongying
Dujiangyan
Dunhuang
Emeishan
Enshi
FangChengGang
Fenghua
Fenghuang
Foshan
Fuding
Fushun
Fuyang
Fuzhou
Ganzhou
Guang'an
Guangyuan
GuangZhou
Guilin
Guiyang
Haikou
Haining
Handan
Hangzhou
Harbin
Hefei
Hegang
Heihe
Hengshui
Hengyang
Hetian
Heyuan
Heze
Hohhot
HongKong
Huaian
Huaibei
Huaihua
Huainan
Huangshan
Huangshi
Huizhou
Hulunbeier
Huzhou
Ji'an
Jiamusi
Jiangmen
Jiangyin
Jiaozuo
Jiaxing
Jiayuguan
Jieyang
Jilin
Jinan
Jincheng
Jingdezhen
Jinggangshan
Jingmen
Jingzhou
Jinhua
Jining
Jinzhong
Jiuhuashan
Jiujiang
Jiuquan
Jiuzhaigou
Jixi
Jiyuan
Kaifeng
Kaiping
Karamay
Kashen
Korla
Kunming
Kunshan
Langfang
Lanzhou
Leshan
Lhasa
Lianyungang
Liaocheng
Liaoyang
Lijiang
Linfen
Linyi
Lishui
Liuzhou
Longyan
Loudi
Luoyang
Lushan
Maanshan
Macau
Maoming
Meishan
Meizhou
Mianyang
Mudanjiang
Nanchang
Nanchong
Nanjing
Nanning
Nanping
Nantong
Nanyang
Ningbo
Ningde
Ordos
Panjin
Panzhihua
Penglai
Pingxiang
Pingyao
Putian
Putuoshan
Qian'nan
Qiandaohu
Qiandongnan
Qidong
Qingdao
Qingyuan
Qinhuangdao
Qionghai
Qiqihaer
Qitaihe
Quanzhou
Qufu
Qujing
Quzhou
Rizhao
Ruian
Sanmenxia
Sanming
Sanya
Shanghai
Shangrao
Shangri-la
Shantou
Shanwei
Shaoguan
Shaoshan
Shaoxing
Shenyang
Shenzhen
Shijiazhuang
Shishi
Shiyan
Shouguang
Suining
Suizhou
Suqian
Suzhou(Jiangsu)
Taian
Taicang
Taiyuan
Taizhou(Jiangsu)
Taizhou(Zhejiang)
Tangshan
Tengchong
Tianjin
Tianshui
Tieling
Tonghua
Tongliao
Tongling
Tongren
Turpan
Urumqi
Wanning
Weifang
Weihai
Weinan
Wenshan
Wenzhou
Wuhai
Wuhan
Wuhu
Wuwei
Wuxi
Wuyishan
Wuzhishan
Wuzhou
Xiamen
Xian
Xian'ning
Xiangfan
Xiangtan
Xianyang
Xiaogan
Xichang
Xilinhot
Xingyi
Xining
Xinxiang
Xinyu
Xinzhou
Xishuangbanna
Xitang
Xuchang
Xuzhou
Ya'an
Yancheng
Yandangshan
Yangjiang
Yangquan
Yangshuo
Yangzhou
Yanji
Yantai
Yibin
Yichang
Yichun
Yichun(Jiangxi)
Yinchuan
Yingkou
Yining
Yiwu
Yixing
Yiyang
Yongzhou
Yueqing
Yueyang
Yulin(Guangxi)
Yulin(Shaanxi)
Yuncheng
Yunfu
Zaozhuang
Zhangjiagang
Zhangjiajie
Zhangjiakou
Zhangzhou
Zhanjiang
Zhaoqing
Zhengzhou
Zhenjiang
Zhongshan
Zhongwei
Zhoukou
Zhoushan
Zhouzhuang
Zhuhai
Zhuji
Zhuzhou
Zibo
Zigong
Zunyi
| Home | Hotels | Hotels Video | China Flights | Flights Schedule | Pickup Service | Travel Packages | Affiliate | Add your hotels | Interprete Italiano-Cinese | Contact | Site Map | Link | FAQ | About Us
Copyright © 2001-2024 China Hotels Reservation - All Rights Reserved
Europe Office: ChinaHotelsReservation- Via Gerolamo Forni 64 - 20161 Milano - Fax 0291390522
China Office: China Travel(Hualv) Business co.,Ltd. - Tel 0086-577-88555070 Fax 0086-577-88522570
Xishan Donglu Xicen Gongyu 7 Zhuang 802 - 325005 Wenzhou China